1
00:00:18,640 --> 00:00:20,640
бабо!

2
00:00:21,700 --> 00:00:23,700
Казвам ти, бабо.

3
00:00:27,820 --> 00:00:29,820
няма ли да ми отговориш

4
00:00:29,820 --> 00:00:31,500
какво се случва

5
00:00:32,500 --> 00:00:34,500
Сега ще видим какво ще стане.

6
00:00:34,500 --> 00:00:36,080
Какво става, братко?

7
00:00:36,080 --> 00:00:37,720
Върви в стаята си, Елиф.

8
00:00:38,160 --> 00:00:40,160
Без да се ядосваш и да си тръгваш.

9
00:00:41,440 --> 00:00:43,440
Защо не ми каза за бележката?

10
00:00:44,880 --> 00:00:46,880
Защо някой ни изпраща тази бележка?

11
00:00:46,880 --> 00:00:48,740
Забележка? Каква бележка е това?

12
00:00:48,740 --> 00:00:50,560
Защото не е бележка.

13
00:00:51,040 --> 00:00:53,040
Заплаха.

14
00:00:54,640 --> 00:00:57,080
Някой се опитва да заплаши Асланбей по свой начин.

15
00:00:58,700 --> 00:01:00,700
Знам кой си, но не мога да го докажа.

16
00:01:01,100 --> 00:01:03,100
Ако можех да го докажа, щях да го хвана за ръката и да го хвърля пред теб.

17
00:01:04,280 --> 00:01:06,280
Кажете ни каква бележка е това?

18
00:01:06,280 --> 00:01:08,020
Някой заплашва ли ни?

19
00:01:08,220 --> 00:01:09,500
Разбира се, че заплашва.

20
00:01:10,760 --> 00:01:12,760
Идва ли някога, за да остави врага сам?

21
00:01:12,900 --> 00:01:14,900
Няма значение за доказателството, бабо.

22
00:01:14,900 --> 00:01:16,780
Кажи ми кой е този враг.

23
00:01:16,780 --> 00:01:18,760
Знаеш кой си.

24
00:01:19,420 --> 00:01:21,940
И питаш ли ме кой е врагът?

25
00:01:22,880 --> 00:01:26,280
Искам да знам истината, а не това, в което вярваш.

26
00:01:27,120 --> 00:01:30,060
Ти знаеш истината, но не искаш да повярваш в нея, Миран.

27
00:01:31,720 --> 00:01:32,560
Вземете го.

28
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
Тогава нека ти покажа.

29
00:01:40,040 --> 00:01:42,040
Вече прочетох тази бележка.

30
00:01:47,660 --> 00:01:49,660
Има нещо, което трябва да ти кажа.

31
00:01:50,600 --> 00:01:52,600
По-точно, трябва да го покажа.

32
00:01:55,300 --> 00:01:57,300
(Музика)

33
00:01:58,520 --> 00:02:00,520
какво е това

34
00:02:01,580 --> 00:02:03,580
Похитителите ми сложиха това в джоба ми.

35
00:02:11,220 --> 00:02:13,220
Цената на животите, които сте прекарали с игрите, които сте създали

36
00:02:15,780 --> 00:02:17,780
Време е за плащане, Азизе Асланбей.

37
00:02:25,820 --> 00:02:27,820
Реян ми даде тази бележка.

38
00:02:28,520 --> 00:02:30,520
Казах му да ти го даде.

39
00:02:34,300 --> 00:02:37,940
Никога повече не ме срещай с чужда уста.

40
00:02:38,540 --> 00:02:40,540
Иначе и мен ще загубиш.

41
00:02:40,540 --> 00:02:42,380
разбираш ли

42
00:02:55,860 --> 00:02:57,720
Добре бабо.

43
00:02:58,280 --> 00:03:00,160
Нека бъде както казваш.

44
00:03:12,540 --> 00:03:14,540
Можеш да ми дадеш бележката сега, Реян.

45
00:03:16,020 --> 00:03:17,160
Миран, сигурен ли си?

46
00:03:17,160 --> 00:03:17,680
Сигурен съм.

47
00:03:17,680 --> 00:03:18,720
Дай ми бележката.

48
00:03:31,180 --> 00:03:33,180
Колко абсурдно е това?

49
00:03:34,240 --> 00:03:36,240
Защо стоиш пред мен, сякаш ще ми търсиш сметка?

50
00:03:37,160 --> 00:03:43,160
Когато колата изчезна, те попитах само едно; 
Имаме ли друг враг?

51
00:03:44,100 --> 00:03:46,100
И ти ме нарече Хазар Шадоглу.

52
00:03:46,800 --> 00:03:47,720
откъде?

53
00:03:48,540 --> 00:03:52,500
Дори след като прочете бележката, защо каза Şadoğlu, бабо?

54
00:03:53,160 --> 00:03:56,800
Защото нямаме друг враг освен Шадоглу.

55
00:03:56,800 --> 00:03:58,160
Това не е истина.

56
00:03:59,540 --> 00:04:01,540
Не знаем кой те отвлече.

57
00:04:02,360 --> 00:04:04,360
Не знаеш къде и защо избяга,

58
00:04:04,860 --> 00:04:07,160
Излизаш с бележка в ръка и правиш бъркотия.

59
00:04:07,160 --> 00:04:07,660
Г-жо Азизе

60
00:04:07,800 --> 00:04:08,780
Не ти вярвам, бабо.

61
00:04:10,040 --> 00:04:12,460
Азат дойде във фермата няколко минути след мен.

62
00:04:13,400 --> 00:04:15,880
Решиха ли толкова голям план за няколко минути?

63
00:04:15,880 --> 00:04:17,460
Може би са го планирали предварително.

64
00:04:18,180 --> 00:04:20,520
Дадох му възможност, без дори да го осъзнавам.

65
00:04:21,019 --> 00:04:23,100
Тогава не можеха да избягат, когато пътищата бяха блокирани.

66
00:04:23,640 --> 00:04:26,620
Те обвиниха целия проблем върху така наречения враг.

67
00:04:27,480 --> 00:04:29,960
Това момиче дойде тук заради Азат.

68
00:04:29,960 --> 00:04:33,180
Тогава защо ми позволи да се оженя, знаейки това?

69
00:04:33,340 --> 00:04:35,560
Ако останеш в очите ми, мога да те защитя...

70
00:04:35,560 --> 00:04:36,960
Не казвай нищо повече.

71
00:04:38,460 --> 00:04:40,460
Какво доведе Реян тук;

72
00:04:40,460 --> 00:04:41,160
неговата любов

73
00:04:42,460 --> 00:04:46,340
Нищо, което казвате, няма да промени вярата ми в това.

74
00:04:49,200 --> 00:04:50,840
Толкова ли си сляп, Миран?

75
00:04:51,480 --> 00:04:52,920
Баба ти е права.

76
00:04:53,500 --> 00:04:54,920
Това момиче е врагът.

77
00:04:55,660 --> 00:04:58,080
Първо се ожени и изчисти името си.

78
00:04:58,640 --> 00:05:01,160
Тогава той спаси репутацията му, като му даде храна.

79
00:05:01,160 --> 00:05:02,500
не виждаш ли

80
00:05:03,180 --> 00:05:05,960
Той иска сметка за всичко, което му е сторено едно по едно.

81
00:05:06,380 --> 00:05:08,380
Това момиче дойде в тази къща за отмъщение.

82
00:05:08,820 --> 00:05:10,100
Не се намесвай, лельо.

83
00:05:11,020 --> 00:05:13,020
Първо, запомнете това добре, г-жо Султан.

84
00:05:13,420 --> 00:05:14,740
Името ми не падна на земята.

85
00:05:15,240 --> 00:05:17,900
Ако човек извърши непочтено действие, името му ще бъде съсипано.

86
00:05:17,900 --> 00:05:19,380
Никакво безчестие не съм извършил.

87
00:05:19,700 --> 00:05:21,700
Колкото до храната, не я исках.

88
00:05:21,700 --> 00:05:23,980
Защото никога не съм губил репутацията си.

89
00:05:26,680 --> 00:05:28,680
Значи не ми вярваш, нали?

90
00:05:30,580 --> 00:05:32,580
Ще ви докажа и покажа.

91
00:05:34,580 --> 00:05:36,580
зад тази работа

92
00:05:37,420 --> 00:05:40,820
Когато разбра, че Рейян и Шадоглу са

93
00:05:41,160 --> 00:05:43,160
И ти спазваш клетвата си

94
00:05:43,700 --> 00:05:48,160
Веднага ще отмъстиш на Hazar Şadoğlu за майка си и баща си.

95
00:05:48,920 --> 00:05:53,020
Ще разбера кой всъщност е врагът, изпратил тази бележка.

96
00:05:54,760 --> 00:05:57,320
Тогава ще спрете да се бъркате в тези неща.

97
00:05:58,000 --> 00:06:00,400
Ще спреш да отмъщаваш на невинни.

98
00:06:01,220 --> 00:06:02,760
Ще следвам собствения си път.

99
00:06:02,760 --> 00:06:03,740
Ето го.

100
00:06:04,700 --> 00:06:06,080
Ще видим кой е бил прав.

101
00:06:34,780 --> 00:06:36,780
Не е вярно казаното от баба Миран.

102
00:06:38,040 --> 00:06:40,040
Ти си това, което ме доведе тук.

103
00:06:40,100 --> 00:06:41,920
Когато научих, че има опит за убийството му

104
00:06:41,960 --> 00:06:44,240
Не знаех как да живея този живот.

105
00:06:46,060 --> 00:06:50,080
Добре, ако не се бях оженил за теб, и твоят живот, и животът на брат ми Азад щяха да бъдат в опасност.

106
00:06:50,080 --> 00:06:52,600
Но се кълна, че последвах любовта си.

107
00:06:53,420 --> 00:06:55,000
Дойдох за теб.

108
00:06:56,500 --> 00:06:57,960
защото те обичам

109
00:07:07,940 --> 00:07:09,320
Знам, Реян.

110
00:07:10,180 --> 00:07:12,880
Не ме интересува какво казва баба ми или някой друг.

111
00:07:15,020 --> 00:07:17,980
Знам истинската причина, която те доведе при мен.

112
00:07:18,880 --> 00:07:20,480
Но ми се иска

113
00:07:21,040 --> 00:07:23,040
Само ако можеше да ми кажеш какво става.

114
00:07:24,760 --> 00:07:25,900
Не можах да го направя.

115
00:07:27,640 --> 00:07:30,100
Страхувах се, че ще се представя погрешно.

116
00:07:31,960 --> 00:07:33,960
Страхувах се, че ще те загубя.

117
00:07:40,140 --> 00:07:42,140
Нямаше нужда от страх.

118
00:07:45,660 --> 00:07:47,660
Разбирам всичко от очите ти.

119
00:08:07,580 --> 00:08:10,360
Добре, сега ще сложа малко черен пипер.

120
00:08:10,780 --> 00:08:11,560
Не повече.

121
00:08:12,500 --> 00:08:15,780
Къде се е видяло черен пипер да се слага в сладкиша?

122
00:08:15,780 --> 00:08:17,460
Тази болна торта веднъж.

123
00:08:17,600 --> 00:08:20,280
Моята гъба не прави ли черен пипер мед?

124
00:08:20,800 --> 00:08:21,380
да

125
00:08:21,380 --> 00:08:23,140
И сестра ми никога повече няма да кашля.

126
00:08:29,160 --> 00:08:29,980
Скъпи!

127
00:08:32,059 --> 00:08:34,059
Можеш ли да ми дадеш мед, Мелике?

128
00:08:35,080 --> 00:08:35,940
Моят фъстък.

129
00:08:36,200 --> 00:08:38,000
Виж, сестра ти е излекувана.

130
00:08:38,000 --> 00:08:39,159
проговорих.

131
00:08:39,159 --> 00:08:40,119
аз знам

132
00:08:40,120 --> 00:08:41,940
Защото като ме видя, оздравя.

133
00:08:42,240 --> 00:08:44,480
Но ще го направя, за да не кашля.

134
00:08:47,440 --> 00:08:49,000
Нека добавя и моркови.

135
00:08:52,900 --> 00:08:53,940
Какво друго?

136
00:08:56,280 --> 00:08:58,280
Зеленината е хубава, но...

137
00:08:58,620 --> 00:09:01,420
Проблемът с къщата в земята е друг.

138
00:09:05,280 --> 00:09:06,580
Г-жо Гюл.

139
00:09:07,700 --> 00:09:08,880
Това не беше достатъчно.

140
00:09:09,260 --> 00:09:11,260
Момиче, ти се иска да ни оставиш кухнята.

141
00:09:11,800 --> 00:09:13,840
Правя болна торта за сестра ми.

142
00:09:13,840 --> 00:09:15,480
След това сложете много съставки.

143
00:09:15,480 --> 00:09:17,460
Както знаете, в тази къща има много пациенти.

144
00:09:19,880 --> 00:09:21,480
какво има

145
00:09:21,680 --> 00:09:24,560
Леле, това е майтап и майтап.

146
00:09:26,140 --> 00:09:28,140
Все едно се е разделил с любимия човек.

147
00:09:29,080 --> 00:09:30,240
какво гледаш

148
00:09:30,920 --> 00:09:31,960
какво гледаш

149
00:09:32,780 --> 00:09:34,180
Не е ли вярно това, което казах?

150
00:09:37,620 --> 00:09:38,220
момиче

151
00:09:38,220 --> 00:09:40,520
Този Риза каза ли ти, че ще те вземе?

152
00:09:40,520 --> 00:09:42,060
Той каза ли, че те обича?

153
00:09:43,360 --> 00:09:44,720
Вдъхна ли ви надежда?

154
00:09:46,180 --> 00:09:48,560
Сам ставаш младоженец.

155
00:09:48,560 --> 00:09:49,800
Чувствате се тъжни.

156
00:09:49,800 --> 00:09:50,900
Ханифе.

157
00:09:51,500 --> 00:09:53,500
Гледайте си работата. Не се забърквай с мен. хайде

158
00:09:53,880 --> 00:09:55,880
Кълна се, бях изненадан от този Rıza.

159
00:09:56,220 --> 00:09:58,220
Леле, кога намери друго момиче?

160
00:09:58,220 --> 00:09:59,380
Кога ти хареса?

161
00:09:59,380 --> 00:10:01,100
Кога отвлякохте момичето?

162
00:10:01,100 --> 00:10:02,760
Насух ​​ага беше много ядосан.

163
00:10:03,060 --> 00:10:05,140
Казва, че още няма да го пусна във фермата или фермата.

164
00:10:05,640 --> 00:10:06,880
Ами ти...

165
00:10:06,880 --> 00:10:07,980
Това е.

166
00:10:08,620 --> 00:10:10,620
Хайде да го сложим във фурната, Мелике.

167
00:10:10,620 --> 00:10:11,440
хайде

168
00:10:15,840 --> 00:10:16,580
о

169
00:10:17,760 --> 00:10:18,280
Роуз!

170
00:10:18,920 --> 00:10:19,480
момиче

171
00:10:19,880 --> 00:10:20,940
ела тук

172
00:10:31,740 --> 00:10:33,740
Ти си точно като голяма стъпка.

173
00:10:58,020 --> 00:10:58,980
Г-жо Гюл.

174
00:10:59,480 --> 00:11:00,360
Г-жо Гюл.

175
00:11:00,760 --> 00:11:01,800
Давай напред и виж.

176
00:11:01,800 --> 00:11:03,440
Тортата ти е изпечена, ставай.

177
00:11:08,700 --> 00:11:10,700
о! Беше красиво.

178
00:11:14,700 --> 00:11:16,860
Хайде, Мелике, дай ми го бързо, за да го покажа на майка ми.

179
00:11:16,860 --> 00:11:18,040
добре

180
00:11:19,620 --> 00:11:20,560
Бягай.

181
00:11:30,400 --> 00:11:31,880
Бъдете внимателни!

182
00:11:31,880 --> 00:11:33,480
Ти ме обърка.

183
00:11:33,480 --> 00:11:35,080
Това беше тортата на сестра ми.

184
00:11:35,080 --> 00:11:36,700
Направих го сам.

185
00:11:36,900 --> 00:11:38,900
Какво ще занеса сега на сестра си?

186
00:11:39,380 --> 00:11:41,380
Тортата щеше да го излекува.

187
00:11:42,020 --> 00:11:43,480
Казва, че още е болен.

188
00:11:43,840 --> 00:11:46,420
Сестра ти не е болна, малка госпожице.

189
00:11:46,560 --> 00:11:49,920
Машаллах, той е като репичка, но ни разболя.

190
00:11:50,180 --> 00:11:51,400
Точно както той излъга всички нас,

191
00:11:51,400 --> 00:11:53,360
Освен това те е излъгал, защото е болен.

192
00:11:53,480 --> 00:11:56,000
Първо, сестра ми не е лъжкиня!

193
00:11:57,360 --> 00:11:58,260
Лъжец.

194
00:11:58,260 --> 00:12:00,020
И такъв лъжец

195
00:12:00,040 --> 00:12:01,840
Вижте, той дори ви е измамил.

196
00:12:01,860 --> 00:12:03,860
Мисля, че сега трябва да забравиш за сестра си.

197
00:12:03,860 --> 00:12:05,160
Защото ни забрави.

198
00:12:06,000 --> 00:12:08,240
И той повече няма да дойде в тази къща.

199
00:12:08,240 --> 00:12:09,080
разбираш ли

200
00:12:17,280 --> 00:12:18,280
Зехра!

201
00:12:19,040 --> 00:12:20,540
Какво има, бейби?

202
00:12:20,840 --> 00:12:22,100
какво ти стана

203
00:12:22,100 --> 00:12:23,320
имаш ли нещо

204
00:12:23,620 --> 00:12:26,240
Сякаш си губя ума, майко Нигяр.

205
00:12:27,860 --> 00:12:29,860
По това време на деня ме обхваща чувство на сънливост.

206
00:12:30,600 --> 00:12:33,480
Толкова уморителна работа обаче не съм виждал.

207
00:12:38,820 --> 00:12:41,240
Да ти кажа, че си бременна.

208
00:12:44,340 --> 00:12:46,340
Не, майко Нигяр.

209
00:12:46,340 --> 00:12:48,200
Случва ли се някога такова нещо?

210
00:12:48,200 --> 00:12:49,080
не

211
00:12:53,180 --> 00:12:54,780
Вижте, нека ви кажа.

212
00:12:55,320 --> 00:12:57,320
Лицето ти стана моар.

213
00:12:58,080 --> 00:13:00,660
Когато видя бременна жена

214
00:13:00,660 --> 00:13:02,720
Винаги съм го разбирал заради това до днес.

215
00:13:03,740 --> 00:13:04,500
не

216
00:13:04,940 --> 00:13:06,520
Не, не е възможно, майко Нигяр.

217
00:13:06,660 --> 00:13:09,440
Просто ме изслушай и погледни.

218
00:13:09,640 --> 00:13:12,960
И не правете нищо тежко, докато не сте сигурни.

219
00:13:12,960 --> 00:13:13,980
Добре ли е, скъпи?

220
00:13:13,980 --> 00:13:15,280
хайде

221
00:13:15,280 --> 00:13:16,660
Сега си почини.

222
00:13:19,280 --> 00:13:20,940
Ще се върна по-късно.

223
00:13:21,700 --> 00:13:23,700
Аз ще свърша цялата работа.

224
00:13:24,440 --> 00:13:26,440
Хайде скъпа моя.

225
00:13:33,260 --> 00:13:33,940
не

226
00:13:35,820 --> 00:13:37,220
не съм там

227
00:13:37,640 --> 00:13:38,420
аз не съм

228
00:13:40,540 --> 00:13:41,620
Наваксвай!

229
00:13:41,620 --> 00:13:43,340
Роуз припадна!

230
00:13:43,340 --> 00:13:43,880
Роза.

231
00:13:43,960 --> 00:13:45,960
Не мърдай!

232
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Спри! Не го местете.

233
00:13:48,880 --> 00:13:51,620
Свършихте добра работа да не го помръднете, когато припадна.

234
00:13:52,160 --> 00:13:53,740
Сега да го заведем в леглото.

235
00:13:56,400 --> 00:13:57,300
баща.

236
00:13:57,300 --> 00:13:59,640
Не ставай, скъпа моя. Виж, чичо доктор също е тук.

237
00:13:59,980 --> 00:14:01,980
Добро утро, г-жо Гюл.

238
00:14:02,340 --> 00:14:04,340
Искам сестра си.

239
00:14:04,500 --> 00:14:06,740
Мамо, виж, бебето ти е тук.

240
00:14:07,680 --> 00:14:10,080
Ако ми позволите, мога ли да погледна в красивите ви очи, г-жо Гюл?

241
00:14:11,480 --> 00:14:12,480
Гладен, баща ми.

242
00:14:12,480 --> 00:14:13,820
Отворете го, вижте го, чичо докторе.

243
00:14:19,980 --> 00:14:21,380
браво

244
00:14:21,840 --> 00:14:23,840
О, тук винаги е пълно с хора.

245
00:14:24,060 --> 00:14:26,240
Но очите на г-жа Гюл са светли.

246
00:14:30,000 --> 00:14:32,340
Сега ще ви попитам още нещо, г-жо Гюл.

247
00:14:32,340 --> 00:14:33,120
добре ли е

248
00:14:34,860 --> 00:14:37,820
Казахте ли на сестра ми, че съм малко болен?

249
00:14:37,820 --> 00:14:39,520
Искам да дойде.

250
00:14:39,920 --> 00:14:41,920
Засега няма от какво да се страхуваме.

251
00:14:42,120 --> 00:14:44,120
Но трябва да сте много по-внимателни.

252
00:14:44,120 --> 00:14:45,560
Той не трябва да изморява тялото си твърде много.

253
00:14:46,180 --> 00:14:49,700
Без пристъпи на плач, конвулсии или тичане наоколо.

254
00:14:49,860 --> 00:14:52,120
Прекаляването с всичко е вредно за г-жа Гюл.

255
00:14:52,120 --> 00:14:54,100
По този начин Гюл е много специално дете.

256
00:14:54,100 --> 00:14:55,800
Ето защо трябва да се грижите много добре за него.

257
00:14:56,060 --> 00:14:59,320
Разбира се, разбира се. Затова правим каквото можем за детето си.

258
00:14:59,320 --> 00:15:00,880
Сега ме извини.

259
00:15:01,280 --> 00:15:03,280
Както и да е, прегледът на Гюл Ханъм е следващата седмица.

260
00:15:03,600 --> 00:15:05,580
Когато това време дойде, той ще направи подробен преглед.

261
00:15:05,580 --> 00:15:06,300
Ще ви кажа резултатите.

262
00:15:06,300 --> 00:15:08,060
Благодаря ви, благодаря ви.

263
00:15:08,060 --> 00:15:08,560
Бог да те благослови.

264
00:15:08,560 --> 00:15:09,060
Оздравявай скоро.

265
00:15:14,480 --> 00:15:15,460
Моето цвете.

266
00:15:15,500 --> 00:15:18,080
Не плаках, за да не се ядоса чичо доктор, ама

267
00:15:18,120 --> 00:15:20,120
Искам сестра си.

268
00:15:20,660 --> 00:15:21,600
Добре скъпа.

269
00:15:21,860 --> 00:15:22,780
Разбира се, разбира се.

270
00:15:23,220 --> 00:15:25,220
Какво се е случило бейби? Нека те проверя с татко.

271
00:15:28,360 --> 00:15:29,180
Г-жо Гюл.

272
00:15:31,300 --> 00:15:32,380
как си

273
00:15:33,680 --> 00:15:35,120
Не съм добре, дядо.

274
00:15:37,700 --> 00:15:39,260
Нека погледна дядо ти.

275
00:15:39,840 --> 00:15:40,900
Кой те разстрои?

276
00:15:41,260 --> 00:15:42,640
Сестра ми Ярен.

277
00:15:42,960 --> 00:15:45,220
Каза, че сестра ми не обича никого от нас.

278
00:15:45,740 --> 00:15:47,740
Повече няма да идва да ни види.

279
00:15:49,800 --> 00:15:51,800
Сестра ти Ярен каза ли ти това?

280
00:15:51,840 --> 00:15:54,280
да Сестра ми не харесваше никой от нас.

281
00:15:54,780 --> 00:15:57,020
Никога повече няма да го видим.

282
00:15:57,180 --> 00:15:59,420
Сестра ми вече няма да идва.

283
00:15:59,760 --> 00:16:01,760
Той каза: "Сестра ти е лъжкиня."

284
00:16:02,420 --> 00:16:03,860
това е достатъчно.

285
00:16:04,140 --> 00:16:06,080
Ще нося отговорност за това.

286
00:16:08,320 --> 00:16:09,220
Ето го.

287
00:16:13,960 --> 00:16:16,740
Момиче, ще се случи ли такова нещо?

288
00:16:20,320 --> 00:16:21,600
Ярен!

289
00:16:21,600 --> 00:16:22,600
дядо ми.

290
00:16:23,220 --> 00:16:25,220
Татко, какво стана, добре ли е?

291
00:16:25,220 --> 00:16:26,780
Ярен направи ли нещо, татко?

292
00:16:27,080 --> 00:16:29,080
Какво казахте на г-жа Гюл?

293
00:16:29,080 --> 00:16:31,360
Тези думи ли трябва да се казват на малко дете?

294
00:16:31,780 --> 00:16:33,420
Не знаеш ли в какво състояние е детето?

295
00:16:34,680 --> 00:16:37,320
Дядо, нищо не съм казал. Беше разбрано погрешно.

296
00:16:38,380 --> 00:16:42,980
Гюл каза: "Сестра ми ще дойде ли?" И аз казах: "Той няма да дойде."

297
00:16:42,980 --> 00:16:44,720
Да лъжа ли, дядо?

298
00:16:44,900 --> 00:16:46,900
Не исках да измамя единствения си братовчед.

299
00:16:46,900 --> 00:16:48,040
Ярен!

300
00:16:48,140 --> 00:16:49,540
Погледни ме Ярен!

301
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
Не бих казал, скъпата ми зеницата на окото ми.

302
00:16:52,560 --> 00:16:54,560
Ако отново разстроите г-жа Гюл

303
00:16:54,920 --> 00:16:57,780
Само да знаеш, ще те ударя, както никога досега не съм те пляскал.

304
00:16:58,480 --> 00:16:59,420
разбираш ли

305
00:17:13,819 --> 00:17:17,019
Остана ти само един грях, който не можеш да скърбиш, и ти се погрижи за него, нали?

306
00:17:17,780 --> 00:17:18,980
Виждате ли, госпожо?

307
00:17:18,980 --> 00:17:20,040
Ти видя.

308
00:17:20,619 --> 00:17:22,859
Вижте, няма да живея дълго с такива деца.

309
00:17:23,200 --> 00:17:24,780
Това ще е жалко.

310
00:17:24,780 --> 00:17:26,460
Бог да благослови Джихан.

311
00:17:27,819 --> 00:17:29,820
Момиче, не се заслепявай.

312
00:17:29,940 --> 00:17:33,780
Вече с всички е свършено, изкарвате ли гнева и гнева си върху малкото дете?

313
00:17:34,520 --> 00:17:36,520
Чакай тук, не съм приключил с теб.

314
00:17:36,520 --> 00:17:37,320
Спрете точно там.

315
00:17:38,740 --> 00:17:39,580
Вселена.

316
00:17:40,920 --> 00:17:43,820
И винаги ме обвинявай, нали?  Винаги за мен.

317
00:17:44,620 --> 00:17:46,620
какъв човек си

318
00:17:47,640 --> 00:17:50,220
Все още не разбирам как ти и аз сме излезли от една и съща жена.

319
00:17:51,380 --> 00:17:53,760
Това момиче живее с куршум в главата.

320
00:17:53,760 --> 00:17:54,720
Това ли казваш?

321
00:17:55,540 --> 00:17:57,160
Преди да ми кажеш нещо

322
00:17:57,160 --> 00:18:01,640
Помислете как този куршум е влязъл в главата на Гюл и кой го е причинил.

323
00:18:01,640 --> 00:18:02,860
Ярен!

324
00:18:04,480 --> 00:18:05,640
Помислете за това.

325
00:18:06,520 --> 00:18:09,620
Спомняте ли си как гледахте мълчаливо, когато можехте да спрете всичко това?

326
00:18:11,560 --> 00:18:13,560
Кълна се, че мълчах за майка си.

327
00:18:14,280 --> 00:18:16,280
Но ако направите още нещо

328
00:18:16,660 --> 00:18:18,660
Само да знаете, няма да мълча повече.

329
00:18:19,420 --> 00:18:20,400
разбираш ли

330
00:18:36,140 --> 00:18:38,140
отиваш ли

331
00:18:38,140 --> 00:18:40,060
отивам Трябва да видя Фърат.

332
00:18:40,060 --> 00:18:41,500
Но ще ти се обадя, когато изляза.

333
00:18:41,500 --> 00:18:43,460
Ако искаш, можем да вечеряме навън вечерта.

334
00:18:44,320 --> 00:18:45,720
Отнема ли много време?

335
00:18:47,080 --> 00:18:48,320
няма да закъснея

336
00:18:48,320 --> 00:18:49,120
не се притеснявай

337
00:18:49,720 --> 00:18:50,740
Така или иначе не мога да остана.

338
00:18:51,360 --> 00:18:53,580
Защото където и да си, умът ми винаги е там.

339
00:18:56,460 --> 00:18:57,300
Също Реян

340
00:18:57,300 --> 00:19:00,620
Не си мислете, че сте заключени в имението заради този инцидент с отвличане.

341
00:19:01,080 --> 00:19:02,220
Няма такова нещо.

342
00:19:02,360 --> 00:19:04,560
Отсега нататък можете да влизате и излизате от имението, когато пожелаете.

343
00:19:04,560 --> 00:19:05,940
Никой няма да може да ви търси отговорност.

344
00:19:06,560 --> 00:19:07,660
просто

345
00:19:08,180 --> 00:19:09,880
Ако вземете бодигард със себе си

346
00:19:09,880 --> 00:19:11,580
Съпругът ви ще бъде спокоен.

347
00:19:13,880 --> 00:19:14,760
Миран.

348
00:19:26,860 --> 00:19:29,620
Да знам, че вярваш в мен е по-ценно за мен от всичко друго.

349
00:19:30,400 --> 00:19:31,340
благодаря

350
00:19:37,060 --> 00:19:38,460
Вярвам в теб Реян.

351
00:19:39,380 --> 00:19:40,880
Вярвам с цялото си сърце.

352
00:19:56,040 --> 00:19:58,040
Къщата не е къща, тя е панаир.

353
00:19:58,360 --> 00:20:00,200
Никога не съм мислил, че ще кажа това, но

354
00:20:00,200 --> 00:20:01,380
Съпругата на Азизе този път е права.

355
00:20:01,840 --> 00:20:04,360
Мисля, че Şadoğlu стои зад този проблем с банкнотите.

356
00:20:04,940 --> 00:20:06,200
Ами ако Миран е прав?

357
00:20:06,800 --> 00:20:08,220
Ами ако има друг враг?

358
00:20:08,540 --> 00:20:09,740
Не бъди наивен, Сърце.

359
00:20:09,740 --> 00:20:11,680
И така, каква е тази храна на площада?

360
00:20:11,680 --> 00:20:13,200
Защо Миран даде тази храна?

361
00:20:13,320 --> 00:20:15,080
За да спаси репутацията на Реян.

362
00:20:15,180 --> 00:20:17,880
Откъде разбра за вечерята на площада, мамо?

363
00:20:17,920 --> 00:20:19,920
Този, който ти говори вкъщи, няма ли да говори с мен?

364
00:20:20,260 --> 00:20:21,480
Благодаря ти Шахрияр.

365
00:20:21,900 --> 00:20:24,800
Той разклаща девет пръчки на осем врати и знае всичко.

366
00:20:25,240 --> 00:20:28,900
Сега единствената ти грижа е как научих за храната на площада?

367
00:20:29,380 --> 00:20:30,140
Отвори очи, Сърце.

368
00:20:30,460 --> 00:20:32,220
Азизе Асланбей е в колапс.

369
00:20:32,660 --> 00:20:35,240
За да избегнеш това да останеш в капан, събуди се и седни, момиче.

370
00:20:35,580 --> 00:20:37,580
Ти почти прегърна Реян.

371
00:20:37,580 --> 00:20:40,900
Какво ти каза баба ти? Какво каза, че езикът ти онемя?

372
00:20:45,160 --> 00:20:46,300
Няма ли да кажеш нищо?

373
00:20:48,160 --> 00:20:49,480
Казах каквото ще кажа, мамо.

374
00:20:50,180 --> 00:20:51,680
Нямам какво друго да крия.

375
00:20:51,680 --> 00:20:52,180
сърце.

376
00:20:52,720 --> 00:20:56,420
Знаете ли, че каквото и да се е случило в тази къща, се е случило след като сте се оженили?

377
00:20:56,740 --> 00:20:58,800
Не мога да разбера как се ожени.

378
00:20:58,900 --> 00:21:01,000
Какво каза баба ти, което те убеди?

379
00:21:04,480 --> 00:21:05,180
Добро утро бебето ми.

380
00:21:05,980 --> 00:21:06,660
Шшш.

381
00:21:07,660 --> 00:21:09,980
Но да мълчиш не е добре за теб, момиче.

382
00:21:10,900 --> 00:21:14,220
Дори и да не ми кажеш истината, аз ще разбера истината по този въпрос.

383
00:21:14,840 --> 00:21:17,700
Защото нямам намерение да стоя под тази развалина.

384
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Не ти казвам да не вярваш на Рейян.

385
00:21:34,000 --> 00:21:35,980
Просто казвам, помислете внимателно.

386
00:21:37,060 --> 00:21:38,080
Баба ми.

387
00:21:38,280 --> 00:21:41,380
Казвам, ага, той не ми каза, въпреки че имаше тази бележка в ръката си.

388
00:21:42,200 --> 00:21:44,780
Толкова е очевидно, че имаме друг враг.

389
00:21:45,000 --> 00:21:47,140
Но той настойчиво ме насочва към Şadoğlu.

390
00:21:47,720 --> 00:21:51,200
Сякаш това не е достатъчно, Реян казва, че се е омъжила за теб за Азат.

391
00:21:53,380 --> 00:21:56,360
Миран, докато правиш това, ти си заклещен между себе си и семейството си.

392
00:21:57,280 --> 00:21:59,580
Оставяш ме между теб и баба.

393
00:22:01,080 --> 00:22:01,880
Ефрат.

394
00:22:02,800 --> 00:22:05,300
Не говорете за Рейян като за отделен човек от семейството.

395
00:22:11,420 --> 00:22:12,740
Миран, наясно ли си?

396
00:22:13,080 --> 00:22:16,940
Когато става дума за Реян, започваш да се съмняваш и съдиш всички.

397
00:22:16,940 --> 00:22:18,580
Не се опитвайте да мислите от друга гледна точка.

398
00:22:18,580 --> 00:22:20,120
добре Нека не го правим повече, Fırat.

399
00:22:20,520 --> 00:22:22,220
Не оставай сред другите.

400
00:22:22,860 --> 00:22:26,000
Защото този въпрос не е между вас, а между баба ми и мен.

401
00:22:27,420 --> 00:22:29,040
Той крие нещо от мен.

402
00:22:29,720 --> 00:22:30,380
Той го крие.

403
00:22:30,880 --> 00:22:31,960
Но какво?

404
00:22:33,800 --> 00:22:35,240
Няма друго обяснение за това.

405
00:22:35,820 --> 00:22:38,560
Има нещо, което той не иска да знам. Но какво?

406
00:22:38,560 --> 00:22:40,320
Разбира се, вие знаете по-добре, но...

407
00:22:41,220 --> 00:22:43,600
..Бих казал, че не пренебрегвайте казаното от баба ви.

408
00:22:43,960 --> 00:22:44,520
добре?

409
00:22:46,000 --> 00:22:48,000
Реян се омъжи ли за мен за Азат?

410
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
това ли имаш предвид

411
00:22:49,000 --> 00:22:50,420
Не, разбира се, че не го казвам.

412
00:22:50,420 --> 00:22:52,120
Реян те обича.

413
00:22:52,220 --> 00:22:55,200
Той се ожени, защото те обича. Трябва да си сляп, за да не видиш това.

414
00:22:55,340 --> 00:22:57,480
Но откъде знаеш, че и той не е жертва?

415
00:22:57,860 --> 00:23:00,340
Ще заподозрете, че баба ви крие нещо от вас.

416
00:23:00,600 --> 00:23:02,320
Помислете за това от тази гледна точка.

417
00:23:02,760 --> 00:23:04,760
Може би семейството на Реян я е отвлякло.

418
00:23:05,320 --> 00:23:09,660
Той се скри, подаде му тази бележка и я изпрати, сякаш беше друг враг.

419
00:23:10,620 --> 00:23:12,620
Това, което каза баба ти, не е неразумно.

420
00:23:13,680 --> 00:23:15,680
Тогава има само един начин да се реши това.

421
00:23:16,460 --> 00:23:18,460
Партнира с Hazar Şadoğlu

422
00:23:18,760 --> 00:23:20,440
Търсим този враг заедно.

423
00:23:22,820 --> 00:23:24,820
Какво ще кажеш, Миран?

424
00:23:25,560 --> 00:23:27,560
Ще действате ли заедно с врага?

425
00:23:28,660 --> 00:23:30,240
Как ще му се доверите?

426
00:23:30,980 --> 00:23:31,820
(Звук на съобщение)

427
00:23:34,300 --> 00:23:36,300
[Ела у дома. имам някои въпроси]

428
00:23:44,940 --> 00:23:46,940
няма да се доверя.

429
00:23:48,420 --> 00:23:50,420
Ще продължа да бъда нащрек.

430
00:23:51,380 --> 00:23:54,840
Но ако не съм до него, не знам какво прави.

431
00:23:55,740 --> 00:24:00,200
Дръжте врага си по-близо от приятеля си, за да можете да научите какво ще направят първо.

432
00:24:01,120 --> 00:24:05,020
За да мога да науча всичко това и да контролирам Şadoğlu...

433
00:24:05,420 --> 00:24:07,420
...Трябва да бъда близо до Хазар Шадоглу.

434
00:24:19,940 --> 00:24:21,280
трябва да те видя

435
00:24:21,600 --> 00:24:22,940
Да се ​​срещнем по пътя за манастира.

436
00:24:25,840 --> 00:24:26,600
добре

437
00:24:33,360 --> 00:24:34,760
Обаждащият се беше Миран.

438
00:24:37,800 --> 00:24:38,640
Какво пише?

439
00:24:39,940 --> 00:24:41,200
Той иска да се срещне с мен.

440
00:24:41,200 --> 00:24:41,960
Хазар бей.

441
00:24:41,960 --> 00:24:42,980
Не се бой, човече.

442
00:24:44,540 --> 00:24:46,540
не бой се Той има какво да каже.

443
00:24:47,140 --> 00:24:47,900
Вижте.

444
00:24:48,520 --> 00:24:50,980
Рано или късно Миран ще види истината.

445
00:24:50,980 --> 00:24:52,000
повярвай ми

446
00:24:52,000 --> 00:24:53,800
Тогава и двамата ще напуснат това имение.

447
00:24:53,800 --> 00:24:54,480
Вярвай.

448
00:24:55,160 --> 00:24:57,420
Надявам се, г-н Хазар, надявам се.

449
00:24:58,060 --> 00:25:00,060
Но какво ще стане, ако това не се случи?

450
00:25:00,520 --> 00:25:01,960
Какво се случва тогава?

451
00:25:02,760 --> 00:25:05,540
Вече нямам търпение за може би и надявам се.

452
00:25:05,860 --> 00:25:07,860
Нямам търпение с дъщеря ми на ръба.

453
00:25:08,200 --> 00:25:09,700
Нека кажем всичко на Рейян.

454
00:25:09,700 --> 00:25:11,140
Нека се отървем от това бреме сега.

455
00:25:11,140 --> 00:25:12,040
Няма начин.

456
00:25:14,940 --> 00:25:16,940
Няма начин Зехра, тя няма да прости.

457
00:25:17,640 --> 00:25:20,180
Той няма да ми прости, не и ти.

458
00:25:20,480 --> 00:25:22,480
Не мога да го направя, няма да се случи на Реян.

459
00:25:22,480 --> 00:25:24,080
И така, какво ще правим, г-н Хазар?

460
00:25:24,800 --> 00:25:27,280
Не мога да живея повече с тази заплаха.

461
00:25:27,760 --> 00:25:29,940
Ами ако баща ти отиде и разкаже всичко на Реян?

462
00:25:31,120 --> 00:25:35,160
Тогава няма да има дори най-малък шанс дъщеря ни да ни прости.

463
00:25:39,260 --> 00:25:41,260
Дай ми още време, Зехра.

464
00:25:43,640 --> 00:25:45,640
Точно когато всичко започна да върви добре

465
00:25:46,220 --> 00:25:47,640
Не можем да направим това.

466
00:25:47,740 --> 00:25:50,720
Реян не може да се справи с всички наведнъж. Ще му направим лоша услуга.

467
00:25:53,340 --> 00:25:59,080
След това, когато всичко това е зад нас, ще се срещнем с него и ще говорим за всичко, г-н Хазар.

468
00:26:02,260 --> 00:26:03,360
ще отида

469
00:26:13,440 --> 00:26:14,920
Ще се върна, преди да е станало твърде късно.

470
00:27:09,040 --> 00:27:10,320
Той го ремонтира.

471
00:27:15,600 --> 00:27:17,600
какво правиш тук

472
00:27:17,600 --> 00:27:19,340
Какви лъжи си дошъл да кажеш отново?

473
00:27:20,020 --> 00:27:22,020
Лъжа, нали?

474
00:27:22,400 --> 00:27:24,400
Ето това не разбираш.

475
00:27:25,620 --> 00:27:28,460
Мислиш, че Миран се отказа от отмъщението си, нали?

476
00:27:29,840 --> 00:27:31,600
Все още остава в сърцето ти.

477
00:27:32,460 --> 00:27:35,800
Миран никога няма да забрави отмъщението си, набийте си това в главата.

478
00:27:36,800 --> 00:27:37,760
какво значи това

479
00:27:37,980 --> 00:27:39,580
Погледнете пръстена на пръста си.

480
00:27:42,900 --> 00:27:43,520
Вижте.

481
00:27:44,200 --> 00:27:45,400
Пусни ръката ми.

482
00:27:45,560 --> 00:27:47,840
Миран ти разказа историята за това, нали?

483
00:27:49,180 --> 00:27:52,860
Знаете ли защо донесе кървавия пръстен на майка си и го сложи на пръста ви?

484
00:27:54,440 --> 00:27:57,120
Dilsah, честта ти е взета предвид от баща ти...

485
00:27:57,160 --> 00:27:59,540
...този пръстен е бил на пръста му преди да бъде убит.

486
00:28:00,980 --> 00:28:02,980
Той го сложи на пръста ви, така че

487
00:28:03,360 --> 00:28:05,820
Нека си спомня отмъщението си всеки път, когато го види.

488
00:28:06,100 --> 00:28:07,660
Нека сърцето му никога не изстине.

489
00:28:09,080 --> 00:28:10,360
Вие лъжете.

490
00:28:11,160 --> 00:28:15,360
Сърцето ви е достатъчно тъмно, за да използвате дори мъртвата майка на внука си като инструмент за вашите лъжи.

491
00:28:15,360 --> 00:28:16,980
Казах каквото щях да кажа.

492
00:28:17,680 --> 00:28:19,680
Сега вярвайте в каквото искате.

493
00:28:20,180 --> 00:28:22,180
Все пак ще видиш, че съм прав.

494
00:28:37,320 --> 00:28:39,320
Баща ми не би направил такова нещо.

495
00:28:40,240 --> 00:28:41,000
Не става.

496
00:29:35,480 --> 00:29:36,760
За какво ме повика тук?

497
00:29:37,800 --> 00:29:38,780
какво искаш

498
00:29:39,360 --> 00:29:41,360
Трябва да действаме заедно.

499
00:29:44,100 --> 00:29:45,560
Какво промени мнението ви?

500
00:29:46,420 --> 00:29:48,840
Последният път, когато казах това, ти вървеше към мен.

501
00:29:49,040 --> 00:29:50,380
Няма значение.

502
00:29:51,720 --> 00:29:53,720
Според мен това е най-важното.

503
00:29:55,240 --> 00:29:59,320
Ако сте променили решението си, трябва да сте прозрели истината за нещо.

504
00:29:59,780 --> 00:30:01,000
Каква е тази истина?

505
00:30:02,120 --> 00:30:04,120
Вижте, Миран ефенди.

506
00:30:04,740 --> 00:30:08,820
Ако действаме заедно, няма да скриете нищо от мен.

507
00:30:09,880 --> 00:30:11,420
Кажи ми сега.

508
00:30:12,060 --> 00:30:14,060
Ти каза, че си прав.

509
00:30:14,660 --> 00:30:15,480
защо

510
00:30:15,620 --> 00:30:18,680
Опитвам се да оценя всяка възможност да защитя Реян.

511
00:30:19,420 --> 00:30:20,220
това е всичко

512
00:30:21,160 --> 00:30:23,160
Ще научим истината заедно.

513
00:30:23,660 --> 00:30:25,660
Ще действаме заедно, за да

514
00:30:25,880 --> 00:30:27,200
Нека не губим време.

515
00:30:28,360 --> 00:30:29,400
Кажи го сега.

516
00:30:29,780 --> 00:30:31,780
Влизаш ли или излизаш?

517
00:30:32,700 --> 00:30:36,700
Наистина ли искаш да се преместиш с мен или

518
00:30:37,900 --> 00:30:39,900
Чудите се какво научих?

519
00:30:42,200 --> 00:30:43,220
добре

520
00:30:43,900 --> 00:30:46,880
Тъй като искате да чуете причина, нека ви кажа.

521
00:30:48,460 --> 00:30:51,340
Мисля, че са организирали тази игра само срещу Рейян и мен.

522
00:30:52,340 --> 00:30:56,080
Те сканират колата ми, когато съм сам, и къщата ми, когато съм с Реян.

523
00:30:56,320 --> 00:30:57,740
Но те не убиват.

524
00:30:59,620 --> 00:31:02,780
Те отвличат хора, не искат нищо в замяна.

525
00:31:03,460 --> 00:31:06,760
Заплашват ви със смърт и не искат нищо в замяна.

526
00:31:07,680 --> 00:31:11,120
Трябва да разбера какво искат, за да мога да защитя Реян.

527
00:31:11,880 --> 00:31:13,120
Ние трябва.

528
00:31:14,680 --> 00:31:16,680
Най-накрая стигна до това, което казах.

529
00:31:17,220 --> 00:31:19,220
Ще споделя с вас това, което знам

530
00:31:19,900 --> 00:31:21,900
Ще споделиш с мен какво си научил.

531
00:31:26,000 --> 00:31:27,420
Онзи тип на бунището

532
00:31:27,840 --> 00:31:29,220
Това е най-голямата цел за сега.

533
00:31:30,280 --> 00:31:32,860
Ако не знаеше нещо, нямаше да избяга от нас.

534
00:31:33,420 --> 00:31:37,160
Може би е бил един от тях, не знам, но трябва да намерим този човек.

535
00:31:38,780 --> 00:31:40,780
За това хората бяха изпратени из целия град.

536
00:31:40,780 --> 00:31:42,520
Няма да се върнат, докато не го намерят.

537
00:31:46,320 --> 00:31:49,060
Така че изпратих съобщение до моите приятели с дълги ръце.

538
00:31:50,520 --> 00:31:54,400
Но първо отидох до бензиностанцията, докато не се чух с тях.

539
00:31:54,660 --> 00:31:56,040
След това на село.

540
00:31:57,500 --> 00:32:00,080
Но ти вече беше там преди мен.

541
00:32:00,080 --> 00:32:01,600
Хората там така казаха.

542
00:32:03,820 --> 00:32:05,240
Няма нищо друго.

543
00:32:05,740 --> 00:32:07,740
Ще продължа да проучвам.

544
00:32:08,300 --> 00:32:11,880
Ако намеря нещо полезно, ще ви уведомя.

545
00:32:12,820 --> 00:32:16,080
Виждам, че ще ме държите в течение какво ще намерите.

546
00:32:26,640 --> 00:32:27,380
Миран.

547
00:32:30,140 --> 00:32:32,800
Знам, че ще направиш всичко възможно за Рейян.

548
00:32:33,960 --> 00:32:35,960
Но направете повече.

549
00:32:37,640 --> 00:32:39,640
Просто се погрижете за потомците си.

550
00:32:40,260 --> 00:32:43,080
Не забравяйте да се грижите и за баба си.

551
00:33:14,960 --> 00:33:15,860
Али.

552
00:33:15,860 --> 00:33:17,060
какво направи върнахте ли се

553
00:33:19,140 --> 00:33:21,140
Добре, ще се отбия, чакай новини от мен.

554
00:33:49,980 --> 00:33:50,580
Реян.

555
00:33:50,820 --> 00:33:51,620
Миран.

556
00:33:53,120 --> 00:33:55,120
Миран, трябва да се срещна с баща ми.

557
00:33:56,280 --> 00:33:58,060
какво стана Нещо лошо ли се е случило?

558
00:33:58,060 --> 00:33:59,100
Не, не, нищо лошо.

559
00:33:59,160 --> 00:34:01,160
Ще ти кажа по-късно, но трябва да се видим.

560
00:34:02,320 --> 00:34:03,600
Добре, добре.

561
00:34:03,700 --> 00:34:06,560
Имам само едно условие. Ще се срещнете в хотел Aslanbey, става ли?

562
00:34:07,420 --> 00:34:09,420
Добре добре.

563
00:34:15,360 --> 00:34:17,360
Донесох ти кафето, мило мое момиче.

564
00:34:17,460 --> 00:34:18,920
Благодаря ти, мамо Есма.

565
00:34:20,040 --> 00:34:21,120
Есма, майко.

566
00:34:21,540 --> 00:34:23,540
Чакай, нека ти покажа какво ще ти покажа, преди да си тръгнеш.

567
00:34:23,980 --> 00:34:25,040
Вижте.

568
00:34:25,040 --> 00:34:26,940
Намерих старите ни снимки.

569
00:34:28,040 --> 00:34:30,040
Вижте колко сме малки.

570
00:34:30,300 --> 00:34:32,540
Аз, Миран, Фърат.

571
00:34:35,580 --> 00:34:37,840
Вижте, майка ми беше бременна с мен.

572
00:34:41,340 --> 00:34:43,340
И аз съм на три месеца тук.

573
00:34:44,040 --> 00:34:45,380
Закръглена ли съм или не?

574
00:34:45,699 --> 00:34:47,299
Ти беше толкова красиво бебе.

575
00:34:47,639 --> 00:34:49,919
Имаше толкова руса, къдрава коса.

576
00:34:50,940 --> 00:34:52,940
Коя е онази жена там, която държи ръката на Фърат?

577
00:34:52,940 --> 00:34:54,440
Роднини ли сме или нещо такова?

578
00:34:56,179 --> 00:34:59,240
Предполагам, че е дъщеря на някой от гостите или нещо подобно.

579
00:35:00,480 --> 00:35:02,960
Не знам, момиче, не помня минало време.

580
00:35:05,660 --> 00:35:07,880
Ще отида в кухнята да напиша липсващите неща.

581
00:35:21,760 --> 00:35:23,060
кой си ти

582
00:35:25,800 --> 00:35:27,800
Фърат твой син ли е?

583
00:35:28,620 --> 00:35:30,380
Или е брат ми?

584
00:35:42,500 --> 00:35:44,160
Минаха много години.

585
00:35:47,060 --> 00:35:48,280
Вие сте стари.

586
00:35:49,140 --> 00:35:50,820
Паднала си, Ханифе.

587
00:35:55,420 --> 00:35:56,660
Но не бъди тъжен.

588
00:36:01,000 --> 00:36:03,380
Наградата за всички тези пропилени години

589
00:36:05,020 --> 00:36:06,340
Разбира се, че ще е голямо.

590
00:36:18,920 --> 00:36:20,920
Свидетели на онова време

591
00:36:20,920 --> 00:36:22,640
Дъщеря ми вече не е жива.

592
00:36:22,640 --> 00:36:24,500
Имам само аз, това е.

593
00:36:25,860 --> 00:36:27,860
И аз не мога да си спомня всичко.

594
00:36:31,740 --> 00:36:33,740
Г-жа Азизе ми каза нещо днес, татко.

595
00:36:39,320 --> 00:36:42,300
Защо смятат, че си наранил майката на Миран?

596
00:36:47,860 --> 00:36:49,860
Дори, че той й беше хвърлил око.

597
00:37:07,160 --> 00:37:08,200
Дъщеря ми.

598
00:37:14,440 --> 00:37:16,560
Просто обичах Dilsah.

599
00:37:19,140 --> 00:37:20,360
Обожавах го.

600
00:37:23,580 --> 00:37:26,000
Никога не съм му причинил нищо лошо.

601
00:37:29,200 --> 00:37:31,420
Може ли човек някога да убие този, когото обича?

602
00:37:34,500 --> 00:37:37,700
Бабата на Миран разказва нещо, но не го разказва правилно.

603
00:37:38,500 --> 00:37:39,840
Той го обяснява непълно.

604
00:37:44,360 --> 00:37:47,680
Любовта ми не беше едностранна, дъщеря ми.

605
00:37:47,680 --> 00:37:49,260
Бог е свидетел.

606
00:37:50,440 --> 00:37:52,440
Дилса също ме обичаше.

607
00:37:53,860 --> 00:37:54,700
баща.

608
00:37:57,900 --> 00:37:59,140
Разбира се тези

609
00:38:00,200 --> 00:38:02,200
Беше много преди да познавам майка ти.

610
00:38:02,200 --> 00:38:03,480
Разбираш, нали?

611
00:38:06,380 --> 00:38:08,380
Мидят е малко място.

612
00:38:10,780 --> 00:38:11,440
ние

613
00:38:12,940 --> 00:38:14,940
Обичахме се тайно.

614
00:38:16,740 --> 00:38:18,000
Щяхме да се женим.

615
00:38:18,400 --> 00:38:19,980
Когато ми свърши военната служба.

616
00:38:23,700 --> 00:38:25,960
Свърши ми военната служба и се върнах.

617
00:38:31,280 --> 00:38:33,680
Видях, че са оженили Дилша.

618
00:38:35,980 --> 00:38:39,080
Баща ми не ми е казвал, че ще направя нещо лудо в армията.

619
00:38:44,120 --> 00:38:46,120
Ядосах се на всичко.

620
00:38:48,080 --> 00:38:49,120
Към всичко.

621
00:38:51,940 --> 00:38:53,500
Но тогава

622
00:38:58,820 --> 00:39:02,320
Чух, че го измъчвали в това имение.

623
00:39:06,020 --> 00:39:08,020
Не издържах.

624
00:39:09,900 --> 00:39:12,980
Исках да го спася от страданието му.

625
00:39:13,600 --> 00:39:17,000
Исках да му помогна да изгради нов живот със сина си.

626
00:39:17,340 --> 00:39:18,040
Миран.

627
00:39:20,580 --> 00:39:25,760
[Ще ни убият, Хазар, ще ни убият. Синът ми, синът ми остана там.]

628
00:39:26,000 --> 00:39:29,700
[Няма да им позволя да ти направят нещо, Дилса. Не се страхувай, не се страхувай, става ли?]

629
00:39:29,780 --> 00:39:33,300
[Вижте, ще вземем и сина ви оттам. Нищо няма да се случи, не се страхувайте.]

630
00:39:35,700 --> 00:39:37,860
Семейство Асланбей преследват Дилша.

631
00:39:42,420 --> 00:39:44,840
Тогава се случи.

632
00:39:46,540 --> 00:39:47,980
Бях прострелян.

633
00:39:50,720 --> 00:39:52,720
Отворих очи в болницата.

634
00:39:53,640 --> 00:39:54,760
Научих това

635
00:39:59,620 --> 00:40:02,220
Вече са погребали Дилсах.

636
00:40:08,180 --> 00:40:10,180
С бащата на Миран Мехмет.

637
00:40:12,860 --> 00:40:14,280
Какво се случи тази нощ?

638
00:40:14,580 --> 00:40:15,820
не мога да си спомня

639
00:40:19,280 --> 00:40:21,280
Но момиче, кълна ти се

640
00:40:23,400 --> 00:40:25,840
Не съм убил никого.

641
00:40:29,640 --> 00:40:30,900
Знам, татко.

642
00:40:32,080 --> 00:40:33,200
Ти не го направи.

643
00:40:37,780 --> 00:40:39,780
Не те помолих да те разстроя.

644
00:40:45,500 --> 00:40:46,800
този пръстен

645
00:40:51,220 --> 00:40:53,840
Беше на пръста на майката на Миран, когато тя почина.

646
00:41:03,040 --> 00:41:05,040
Баба казва

647
00:41:05,100 --> 00:41:08,840
Миран го носеше на пръста ми, за да не забрави отмъщението си.

648
00:41:14,780 --> 00:41:18,500
Дъщеря ми, дадох този пръстен на Dilsah.

649
00:41:19,160 --> 00:41:20,540
Ти ли ми го даде?

650
00:41:20,720 --> 00:41:22,880
Дадохме обещание помежду си.

651
00:41:23,480 --> 00:41:24,840
По целия път назад

652
00:41:25,600 --> 00:41:27,400
Имаше майстор на филигран.

653
00:41:28,440 --> 00:41:29,600
Кабриели.

654
00:41:33,080 --> 00:41:35,920
Поръчах да направят този пръстен за него.

655
00:41:40,260 --> 00:41:41,400
баща ми.

656
00:41:41,720 --> 00:41:44,520
Тогава нека кажем на Миран истината за пръстена.

657
00:41:46,260 --> 00:41:49,020
Ако той знае, че вие сте му дали този пръстен, а не баща му, тогава

658
00:41:49,060 --> 00:41:49,880
Няма момиче.

659
00:41:52,380 --> 00:41:53,120
Невъзможно.

660
00:41:53,460 --> 00:41:54,600
Той не вярва.

661
00:41:55,180 --> 00:41:58,680
Няма свидетели на това време. Вижте, няма господар с гробище.

662
00:42:00,220 --> 00:42:01,460
Той не вярва.

663
00:42:02,100 --> 00:42:07,740
Реян, не можеш да разсееш лъжа, в която са те карали да вярваш в продължение на двадесет и седем години, само с една история.

664
00:42:09,180 --> 00:42:10,240
Няма момиче.

665
00:42:12,300 --> 00:42:13,660
Особено тази лъжа

666
00:42:14,160 --> 00:42:16,160
Ако става въпрос за майка му...

667
00:42:20,500 --> 00:42:22,500
Не бъди тъмна отвътре, момиче.

668
00:42:23,060 --> 00:42:25,500
Вижте, Миран ще види истината рано или късно.

669
00:42:25,740 --> 00:42:28,880
Вижте, например, Миран ми се обади днес. Запознахме се и поговорихме.

670
00:42:29,320 --> 00:42:31,500
Той ми каза, оттук нататък ще действаме заедно.

671
00:42:31,760 --> 00:42:34,980
Освен това е убеден, че Асланбей имат и друг враг.

672
00:42:35,640 --> 00:42:37,640
Не днес, може би не утре, но

673
00:42:37,980 --> 00:42:42,140
Истината ще излезе много скоро, така че не се притеснявайте.

674
00:42:42,440 --> 00:42:43,500
Добре ли е, момиче?

675
00:42:43,500 --> 00:42:44,460
Надявам се баща ми.

676
00:42:44,460 --> 00:42:45,200
Надяваме се.

677
00:42:51,660 --> 00:42:53,120
Надяваме се.

678
00:42:53,880 --> 00:42:56,580
Защо не знам за този проблем с храната?

679
00:42:56,620 --> 00:42:58,620
Миран го е планирал в последния момент.

680
00:42:58,800 --> 00:43:00,140
И аз не знаех за това.

681
00:43:00,320 --> 00:43:02,940
Там ще бъдете очите и ушите на Асланбей.

682
00:43:03,740 --> 00:43:06,500
Ако станете слепи и глухи, Асланбей също ще стане.

683
00:43:08,280 --> 00:43:10,280
Не ти ли казах това преди?

684
00:43:10,920 --> 00:43:12,920
Положението на Миран не е добро.

685
00:43:13,860 --> 00:43:14,940
Кажи ми сега.

686
00:43:15,840 --> 00:43:17,840
Има ли още нещо, което трябва да знам?

687
00:43:21,480 --> 00:43:23,480
Миран се срещна днес с Хазар Шадоглу.

688
00:43:24,740 --> 00:43:26,800
От тук нататък двамата ще действат заедно.

689
00:43:32,200 --> 00:43:35,140
Главата на кон, който язди сам, не може да бъде вързана, Fırat.

690
00:43:36,100 --> 00:43:38,100
Тъй като той иска да го направи

691
00:43:38,520 --> 00:43:39,540
Нека го направи.

692
00:43:40,640 --> 00:43:44,200
Но вие ме информирайте за всичко, за да не останем беззащитни.

693
00:43:45,220 --> 00:43:47,220
Имаш ли поръчка за мен, бабо?

694
00:43:47,300 --> 00:43:48,160
Не, можеш да излезеш.

695
00:44:00,820 --> 00:44:05,120
И така, баща и син, преследвахте истината, а, Миран?

696
00:44:07,740 --> 00:44:09,740
Истината, която ще научите

697
00:44:10,220 --> 00:44:12,220
Но това е точно това, което създадох.

698
00:44:14,940 --> 00:44:17,260
Никога няма да разберете останалото.

699
00:44:18,260 --> 00:44:23,460
Г-жо Азизе, знаете, че съм влюбен в Хазар, не позволявайте нейното бебе да е в утробата ми.

700
00:44:23,460 --> 00:44:25,400
Взех своето решение.

701
00:44:25,880 --> 00:44:28,920
Всички ще знаят, че бебето в утробата й е на Мехмет.

702
00:44:29,520 --> 00:44:32,560
Помислете какво ще се случи, ако кажете дори една дума за това.

703
00:44:40,240 --> 00:44:40,860
хайде

704
00:44:45,420 --> 00:44:47,820
Милейди, ако сте на разположение, може ли да поговорим?

705
00:44:57,380 --> 00:44:59,860
Току-що донесох кафе в стаята на Гьонюл.

706
00:45:01,060 --> 00:45:03,060
Извади албума и показа снимките.

707
00:45:03,960 --> 00:45:05,320
От твоето детство.

708
00:45:07,060 --> 00:45:08,400
Той видя Ханифе.

709
00:45:09,820 --> 00:45:10,880
Неговото по-младо аз.

710
00:45:12,560 --> 00:45:14,560
Разбира се, той се чудеше кой е.

711
00:45:17,460 --> 00:45:18,940
Ето такива неща.

712
00:45:25,260 --> 00:45:26,800
какво искаш да направя

713
00:45:28,120 --> 00:45:29,000
Няма.

714
00:45:30,860 --> 00:45:32,860
Не прави нищо, Есма.

715
00:45:34,180 --> 00:45:35,580
Както ви харесва.

716
00:45:38,100 --> 00:45:39,340
Есма.

717
00:45:42,980 --> 00:45:44,980
Имаш ли още нещо да ми кажеш?

718
00:45:48,900 --> 00:45:51,240
Един ден всичко това ще свърши.

719
00:45:52,440 --> 00:45:54,440
Ще докажа, че съм невинен.

720
00:45:54,780 --> 00:45:58,680
Ще намеря и разкрия кои са враговете на Асланбей.

721
00:45:59,060 --> 00:46:04,200
Тогава нито Миран, нито Реян няма да останат с Азизе нито минута повече.

722
00:46:06,500 --> 00:46:07,640
Когато дойде този ден

723
00:46:09,280 --> 00:46:12,520
Ако искате съвестта ви да е чиста и сърцето ви да бъде спокойно,

724
00:46:14,300 --> 00:46:16,300
Защитете дъщеря ми, Есма.

725
00:46:19,460 --> 00:46:20,160
не

726
00:46:24,040 --> 00:46:26,040
Тъй като няма никой, можете да си тръгнете.

727
00:46:30,520 --> 00:46:33,100
Има ли нещо, което искате от мен, милейди?

728
00:46:34,680 --> 00:46:35,420
не

729
00:46:44,820 --> 00:46:49,560
Да видим дали можеш да удържиш на думата си и да не правиш нищо, Есма?

730
00:46:52,320 --> 00:46:54,660
Или ще ходиш зад гърба ми?

731
00:46:59,040 --> 00:47:01,040
Кого срещна тази вечер?

732
00:47:03,080 --> 00:47:04,240
с кого?

733
00:47:05,700 --> 00:47:07,420
Кажи ми какво намери?

734
00:47:07,420 --> 00:47:08,740
Не можах да намеря много, сър.

735
00:47:08,740 --> 00:47:09,660
Не го прави, човече.

736
00:47:09,660 --> 00:47:11,420
Каквото и да са правили, явно не са го правили явно.

737
00:47:12,360 --> 00:47:14,360
Не знам дали ще ти помогне, но научих едно нещо.

738
00:47:14,360 --> 00:47:14,960
Какво беше?

739
00:47:15,180 --> 00:47:18,640
Преди Азизе да се омъжи и да стане Асланбей, тя работеше в имението на Асланбей.

740
00:47:19,420 --> 00:47:22,140
Каквото и да се случи, тя се омъжи за сина на Асланбей и стана господарка на имението.

741
00:47:22,900 --> 00:47:24,240
Може би няма значение, но

742
00:47:24,400 --> 00:47:28,660
Те се ожениха набързо след смъртта на по-възрастния от Асланбей Ага Хамит.

743
00:47:28,660 --> 00:47:29,480
Боже

744
00:47:30,980 --> 00:47:32,980
Това не е от голяма полза за нас.

745
00:47:33,840 --> 00:47:36,180
Но благодаря, че отидете там и опитахте.

746
00:47:36,180 --> 00:47:37,400
Какво искаш да кажеш, Ага?

747
00:47:37,540 --> 00:47:38,900
Вижте, въпросът е следният.

748
00:47:38,900 --> 00:47:40,340
Миран спомена някой.

749
00:47:40,760 --> 00:47:42,280
Този тип, който избяга от търговеца на скрап.

750
00:47:42,280 --> 00:47:44,280
Взел нечий мотоциклет и избягал.

751
00:47:44,520 --> 00:47:46,520
Сега изпрати хората си наоколо.

752
00:47:46,860 --> 00:47:48,860
Чий е мотоциклетът? Намерено ли е?

753
00:47:49,260 --> 00:47:51,260
Каквото и да научите, уведомете ме веднага, става ли?

754
00:47:51,260 --> 00:47:52,540
добре

755
00:47:53,340 --> 00:47:54,500
Ето го.

756
00:47:54,680 --> 00:47:56,380
Под това...

757
00:47:57,020 --> 00:47:59,640
...няма спиране, докато не намерим и извлечем каквото има, разбираш ли?

758
00:47:59,640 --> 00:48:01,040
Разбирам, Ага.

759
00:48:01,920 --> 00:48:03,180
нека те видя

760
00:48:13,220 --> 00:48:14,200
Есма, майко.

761
00:48:14,760 --> 00:48:15,800
Реян пристигна ли?

762
00:48:15,800 --> 00:48:16,940
Дойде.

763
00:48:17,260 --> 00:48:19,260
Но никога не претърсвайте стаята му.

764
00:48:19,260 --> 00:48:20,420
Търсене на покрива.

765
00:48:20,920 --> 00:48:23,100
Жена ти се скита из покрива като котка.

766
00:48:49,740 --> 00:48:50,840
Не се страхувай, аз съм.

767
00:48:51,800 --> 00:48:52,720
Добре дошли

768
00:48:56,460 --> 00:48:57,420
ти добре ли си

769
00:48:57,420 --> 00:48:58,640
ааа

770
00:49:02,040 --> 00:49:04,340
Опитваш се да се смееш, но явно нещо става.

771
00:49:05,860 --> 00:49:07,620
Баща ти каза ли нещо, което да те разстрои?

772
00:49:09,520 --> 00:49:11,520
Баща ми не би казал нищо, което да ме разстрои.

773
00:49:21,640 --> 00:49:22,460
Миран.

774
00:49:24,300 --> 00:49:26,780
Този пръстен е бил на пръста на майка ви, когато е починала.

775
00:49:28,020 --> 00:49:32,160
Баба ти каза; Носеше това на пръста ми, за да си спомня отмъщението ти.

776
00:49:37,980 --> 00:49:39,360
Реян.

777
00:49:41,220 --> 00:49:45,360
Сложих този пръстен на пръста й, защото това беше единственият сувенир, който имах от майка ми.

778
00:49:48,340 --> 00:49:51,120
Нямам нужда от такива неща, които да ми напомнят за болката на майка ми.

779
00:49:51,120 --> 00:49:52,760
Така или иначе никога не го забравям.

780
00:50:00,760 --> 00:50:03,480
Чудехте се защо искам да се срещна с баща си.

781
00:50:04,580 --> 00:50:06,780
Попитах го нещо, което никога не съм питал досега.

782
00:50:07,960 --> 00:50:10,440
И той ми каза нещо, което никога преди не беше казвал.

783
00:50:13,460 --> 00:50:14,660
Какво стана с майка ти?

784
00:50:19,700 --> 00:50:20,700
Вероятно.

785
00:50:22,720 --> 00:50:24,040
Обичайте и майка си и баща си..

786
00:50:24,040 --> 00:50:24,540
недей!..

787
00:50:25,360 --> 00:50:26,620
Не се тревожи, Реян.

788
00:50:27,360 --> 00:50:28,600
Не довършвайте това изречение.

789
00:50:29,780 --> 00:50:32,040
Защо Миран, може би миналото ти е такова, каквото знаеш...

790
00:50:32,040 --> 00:50:32,920
..Темата е затворена, Реян.

791
00:50:34,100 --> 00:50:36,100
Нито ти си го казал, нито аз съм го чул.

792
00:50:37,360 --> 00:50:41,700
И кажи на този твой баща дори да не споменава повече името на майка ми.

793
00:50:46,540 --> 00:50:48,160
Не исках да те разстройвам.

794
00:51:19,920 --> 00:51:20,760
Каспийско.

795
00:51:27,180 --> 00:51:28,120
Ето ти татко.

796
00:51:29,500 --> 00:51:31,200
Сине, има ли новини от Али?

797
00:51:33,940 --> 00:51:37,120
Всъщност, нищо особено, татко. Сега идвам от него.

798
00:51:38,020 --> 00:51:41,180
Всичко, което може да научи е как Азизе стана Асланбей.

799
00:51:41,520 --> 00:51:42,580
ха?

800
00:51:43,920 --> 00:51:47,180
Преди това е бил слуга при Азизе Асланбей.

801
00:51:48,560 --> 00:51:50,960
Когато бащата на семейството Хамит Асланбей умира,

802
00:51:51,660 --> 00:51:53,120
Този също оженил сина си.

803
00:52:00,080 --> 00:52:01,040
аз вярвам

804
00:52:02,600 --> 00:52:05,620
Кой знае какви трикове е правил, за да впечатли сина си?

805
00:52:07,660 --> 00:52:10,480
Татко, с твое позволение, остави ме да се погрижа за моята Роза, мисля за това.

806
00:52:16,060 --> 00:52:18,620
Да видим какво още ще измисли тази съпруга на Азизе.

807
00:52:19,360 --> 00:52:21,720
Ще видим, ще видим отвъдното.

808
00:52:22,300 --> 00:52:23,940
Е, нека се разходим.

809
00:52:29,160 --> 00:52:29,880
баща.

810
00:52:31,260 --> 00:52:31,960
за къде?

811
00:52:32,580 --> 00:52:36,080
Седнете, съкрушени сме. Ще се разходим малко.

812
00:52:46,620 --> 00:52:52,720
Съпругата на този светец определено се е предоставила на този човек, само за да живее удобно с имущество.

813
00:52:56,640 --> 00:52:57,480
дядо ми.

814
00:52:59,100 --> 00:52:59,880
дядо ми.

815
00:53:01,660 --> 00:53:02,620
дядо ми.

816
00:53:08,060 --> 00:53:11,140
И аз донесох кафе, но ти стана от беседката.

817
00:53:11,900 --> 00:53:13,360
Точно както искате.

818
00:53:14,140 --> 00:53:16,600
Напояващо се в устата, пенливо, еднократно сладко лакомство.

819
00:53:17,920 --> 00:53:19,360
От този момент нататък,

820
00:53:19,560 --> 00:53:22,960
Не бих пил кафе или дори чаша вода от ръката ти.

821
00:53:23,440 --> 00:53:24,460
Махни се от пътя ми.

822
00:53:34,660 --> 00:53:36,660
хайде мамо

823
00:53:37,180 --> 00:53:39,560
И аз се чувствам много тъжна, когато плачеш така.

824
00:53:44,140 --> 00:53:46,140
Моята роза.

825
00:53:48,060 --> 00:53:48,780
какво стана

826
00:53:48,980 --> 00:53:51,460
Гюл наистина иска да види сестра си, г-н Хазар.

827
00:53:55,960 --> 00:53:56,980
Добре цвете мое.

828
00:53:57,120 --> 00:53:58,200
добре

829
00:53:58,680 --> 00:54:02,720
Цвете мое, виж, ако спреш да плачеш, ще се обадим на сестра ти, а Зехра?

830
00:54:03,300 --> 00:54:06,020
Освен това, ако сестра ти те чуе да плачеш така, ще се разстрои много.

831
00:54:06,880 --> 00:54:10,240
Моето агънце. Мога ли някога да търпя тези мъниста?

832
00:54:10,560 --> 00:54:12,560
Тогава да се обадим веднага.

833
00:54:14,300 --> 00:54:15,200
Да се ​​обадим.

834
00:54:15,200 --> 00:54:16,620
Добре моето цвете, добре.

835
00:54:20,340 --> 00:54:22,000
Търся го, виж сега.

836
00:54:38,020 --> 00:54:39,140
Моята роза.

837
00:54:39,500 --> 00:54:41,500
Братко добре ли си

838
00:54:42,900 --> 00:54:44,900
Сега идвах и при теб.

839
00:54:47,040 --> 00:54:48,760
Да те водя ли на разходка?

840
00:54:49,740 --> 00:54:51,200
Изкупуваме и вафли.

841
00:54:51,380 --> 00:54:54,360
Но сега сестра ми и Миран ще дойдат да ме видят.

842
00:54:54,860 --> 00:54:56,980
Можем да отидем с теб по-късно, става ли, братко Азат?

843
00:55:01,400 --> 00:55:03,400
Ако искаш, ела и ти.

844
00:55:03,560 --> 00:55:05,560
Може би и на сестра ми сте липсвали.

845
00:55:13,240 --> 00:55:15,540
Братко, имам работа за вършене.

846
00:55:16,320 --> 00:55:17,140
ще отида

847
00:55:18,020 --> 00:55:20,680
И можеш да задоволиш копнежа си със сестра си.

848
00:55:21,500 --> 00:55:24,140
Тогава можем да отидем отново да купим вафли, става ли?

849
00:55:53,340 --> 00:55:54,460
Освобождаване.

850
00:55:55,040 --> 00:55:55,840
Освобождаване.

851
00:55:58,840 --> 00:55:59,860
Къде при сина ми?

852
00:56:03,880 --> 00:56:05,380
аз излизам

853
00:56:06,740 --> 00:56:07,940
Достатъчен ли е този отговор?

854
00:56:08,860 --> 00:56:10,120
имаш ли разрешение

855
00:56:14,560 --> 00:56:16,560
Така че казваш,

856
00:56:17,120 --> 00:56:21,360
Ако изляза, може би ще нахлуя в имението, но ако това не проработи, ще унищожа площада.

857
00:56:21,620 --> 00:56:26,260
Виждаш ли, никога не се случва, скучно ми е, казваш, че ще имаш проблеми и ще се върнеш, нали сине?

858
00:56:42,380 --> 00:56:45,360
Хандан, когато бяха малки, ние бяхме по-удобни от господина.

859
00:56:45,980 --> 00:56:47,560
С израстването им нарастват и проблемите им.

860
00:56:48,080 --> 00:56:49,200
Но знам какво да правя.

861
00:56:50,080 --> 00:56:50,840
Скъпи Джихан.

862
00:56:51,040 --> 00:56:53,180
Чудя се дали не трябва да налееш масло в огъня, а?

863
00:56:53,820 --> 00:56:54,760
какво ще правим

864
00:56:54,840 --> 00:56:57,880
Ще вържем ли ръцете на едно метър високо момче и ще го накараме да си седи вкъщи?

865
00:56:57,880 --> 00:56:58,760
не

866
00:56:58,760 --> 00:56:59,780
ще се оженя за теб

867
00:56:59,780 --> 00:57:00,740
добре

868
00:57:00,740 --> 00:57:02,480
Вече си търся подходящо момиче.

869
00:57:02,720 --> 00:57:05,360
Когато намерих толкова красиво момиче, подходящо за този пакет работа.

870
00:57:05,480 --> 00:57:06,520
Не се тревожи и ти.

871
00:57:06,820 --> 00:57:09,380
Но вижте, с викове и ядове няма да свършим тази работа.

872
00:57:09,700 --> 00:57:11,600
Ще го направим с любов и красота, мой Джихан.

873
00:57:11,600 --> 00:57:13,520
Не е нужно да го гледаш, Хандан.

874
00:57:13,840 --> 00:57:15,300
Намерих момичето, за което ще се ожени.

875
00:57:15,880 --> 00:57:18,760
Внучката на Асланбей Елиф Асланбей.

876
00:57:18,760 --> 00:57:20,080
Не затворихме ли въпроса, Джихан?

877
00:57:21,140 --> 00:57:24,060
Направихме четиридесет хиляди салта, за да измъкнем момчето от Реян.

878
00:57:24,620 --> 00:57:28,120
Защо сега ще ставаш и ще правиш снаха на братовчеда на Миран за момчето?

879
00:57:28,400 --> 00:57:30,080
Няма ли друго момиче в страната, което да го вземе?

880
00:57:30,080 --> 00:57:30,940
Хандан.

881
00:57:31,040 --> 00:57:33,040
Виж, този твой син е луд петарда.

882
00:57:33,040 --> 00:57:34,340
Не можете да различите дясно от ляво.

883
00:57:34,700 --> 00:57:36,960
Какво ще стане, ако сега стане и се забърка с Асланбей?

884
00:57:38,600 --> 00:57:42,280
Но ако се ожени за това момиче, това ще бъде неговата застраховка живот.

885
00:57:42,960 --> 00:57:46,240
Дори съпругата му Азизе не би посмяла да остави внука си вдовица Хандан.

886
00:57:46,900 --> 00:57:48,080
особено,

887
00:57:48,460 --> 00:57:53,400
И ако това момиче забременее, не ме безпокойте.

888
00:57:53,620 --> 00:57:56,380
Нито Миран, нито Азизе могат да заразят сина ни.

889
00:58:00,000 --> 00:58:02,940
Е, да кажем, че съм казал „да“.

890
00:58:03,100 --> 00:58:05,400
Но не казвам вижте, да речем фард махал.

891
00:58:06,240 --> 00:58:09,180
Как ще убедиш това дете, Азат? Ами тази дъщеря?

892
00:58:09,180 --> 00:58:10,060
Моята роза.

893
00:58:10,340 --> 00:58:12,340
Не се притеснявай нито за Азат, нито за момичето.

894
00:58:12,980 --> 00:58:14,660
Просто ми кажи.

895
00:58:18,100 --> 00:58:19,400
Е, хайде.

896
00:58:33,440 --> 00:58:34,600
по-голяма сестра.

897
00:58:35,600 --> 00:58:37,420
Мамо, не бягай, спри бавно.

898
00:58:37,660 --> 00:58:39,660
Моята роза.

899
00:58:43,860 --> 00:58:45,860
Липсваш ми толкова много, скъпа моя сестро.

900
00:58:46,580 --> 00:58:48,300
и ти ми липсваш много

901
00:58:50,160 --> 00:58:51,380
Но ти се разплака.

902
00:58:52,000 --> 00:58:54,740
Мислехте ли, че няма да плачете? Щяхме да говорим, когато ти беше скучно.

903
00:58:54,740 --> 00:58:56,160
Виж, вече не плача.

904
00:58:56,420 --> 00:58:58,420
Мълчах, когато чух, че идваш.

905
00:59:12,240 --> 00:59:12,920
хайде

906
00:59:14,840 --> 00:59:15,900
баща ми.

907
00:59:15,900 --> 00:59:16,660
Дъщеря ми.

908
00:59:17,740 --> 00:59:19,260
Какво стана, мамо? Докторът дойде ли?

909
00:59:19,780 --> 00:59:21,300
Няма какво да криеш от мен, нали?

910
00:59:21,300 --> 00:59:22,680
Не, нищо важно.

911
00:59:23,340 --> 00:59:25,860
Когато припадна, се притеснихме и извикахме лекар.

912
00:59:25,860 --> 00:59:26,980
Гюл припадна ли?

913
00:59:27,300 --> 00:59:29,840
Защо никога не идваш при нас, Миран?

914
00:59:29,840 --> 00:59:31,420
Възможно ли е такова нещо, г-жо Гюл?

915
00:59:31,800 --> 00:59:33,860
Виж, дотичахме, защото ти ни повика.

916
00:59:34,920 --> 00:59:35,600
баща.

917
00:59:35,600 --> 00:59:36,620
О, скъпи?

918
00:59:36,640 --> 00:59:38,700
Може ли сестра ми и Миран да останат при нас тази вечер?

919
00:59:46,000 --> 00:59:46,980
сестра ми.

920
00:59:48,220 --> 00:59:50,220
Виж сега дойдохме да те видим.

921
00:59:50,220 --> 00:59:51,640
Но трябва да се върнем.

922
00:59:51,640 --> 00:59:53,260
Ще дойдем пак по-късно, става ли?

923
00:59:53,260 --> 00:59:54,960
Тогава ще дойда при вас.

924
00:59:54,960 --> 00:59:56,880
Освен това никога не съм оставал при теб.

925
00:59:57,720 --> 00:59:58,580
Моето цвете.

926
00:59:58,660 --> 01:00:00,660
Но много ми липсваш.

927
01:00:01,280 --> 01:00:05,200
И ако сутринта не видим очите ти като мъниста, как ще разберем, че слънцето е изгряло?

928
01:00:05,720 --> 01:00:06,700
Ами Зехра?

929
01:00:07,160 --> 01:00:11,640
Но татко, това е само за една нощ. Ще се върна по-късно.

930
01:00:15,940 --> 01:00:18,820
Ако позволявате, г-жо Зехра, нека вземем г-жа Гюл тази вечер.

931
01:00:19,160 --> 01:00:20,860
Тя споделя някакъв копнеж със сестра си.

932
01:00:21,520 --> 01:00:23,100
Ще дойдем и ще ви оставим утре сутринта.

933
01:00:26,580 --> 01:00:28,580
Първо на Бог, после на доверие.

934
01:00:36,740 --> 01:00:39,860
Моля те, тръгвай, татко, моля те.

935
01:00:39,860 --> 01:00:41,400
Само за една нощ.

936
01:00:41,620 --> 01:00:43,620
Сестра ми толкова много ми липсва.

937
01:01:01,660 --> 01:01:03,320
Кълна се, че полудях.

938
01:01:05,940 --> 01:01:08,100
Предполагам, че ще ти се случи нещо много лошо, а?

939
01:01:08,700 --> 01:01:11,120
Ако ме измъчваш толкова много, преди дори да се родя.

940
01:01:12,240 --> 01:01:15,360
о не Не, никакво покаяние.

941
01:01:16,480 --> 01:01:19,140
Никога няма да бъдеш като сестра си и брат си.

942
01:01:19,840 --> 01:01:21,600
Никога няма да ме натъжиш.

943
01:01:22,120 --> 01:01:24,820
Изтезанията, които си наложила, ще свършат само дотук, нали, красива моя?

944
01:01:25,260 --> 01:01:26,420
Обещай ми.

945
01:01:27,360 --> 01:01:30,200
Хайде, обещай ми, че ще бъдеш много умен.

946
01:01:30,440 --> 01:01:32,440
Ще бъдеш толкова сладък.

947
01:01:33,140 --> 01:01:35,420
Виж, твоята безполезна сестра също е тук.

948
01:01:35,780 --> 01:01:38,420
Хайде, ритни го, за да чуе сестра ти какво си обещал.

949
01:01:38,420 --> 01:01:39,460
Хайде, красавице.

950
01:01:39,740 --> 01:01:41,760
О, какво по дяволите, г-жо Хандан.

951
01:01:42,120 --> 01:01:44,540
Виждам, че сте подобрили искреността си.

952
01:01:45,000 --> 01:01:50,240
Най-скъпото ми дете с нероденото дете, но когато става дума за нас, лицето винаги е пет инча широко.

953
01:01:50,460 --> 01:01:51,240
Откажи се.

954
01:01:52,160 --> 01:01:54,160
Кълна се в Бога, отказвам се от теб, дъще моя.

955
01:01:55,080 --> 01:01:59,100
Кълна се, че котката на черния дроб няма тази грубост в теб.

956
01:01:59,760 --> 01:02:02,560
Момиче, не беше ли ти тази, която разби къщата?

957
01:02:02,560 --> 01:02:04,500
Мамо, каква бъркотия направих в къщата.

958
01:02:04,720 --> 01:02:08,420
Наясно ли си, че следваш акъла на петгодишно дете и ме нападаш?

959
01:02:08,920 --> 01:02:10,920
Роуз плака, защото беше разглезена.

960
01:02:10,920 --> 01:02:12,900
Иначе се кълна, че не съм направил нищо.

961
01:02:12,900 --> 01:02:14,180
О, момичето ми, хехе.

962
01:02:14,460 --> 01:02:16,740
И без това никога не правиш нищо.

963
01:02:16,800 --> 01:02:20,040
Но по някаква причина излизаш изпод всеки камък, който обръщаме.

964
01:02:20,100 --> 01:02:22,100
Нека любовта е върху теб, майко.

965
01:02:22,420 --> 01:02:27,360
Ще дойда да ти излекувам проблемите, ти само ме убоди.

966
01:02:27,900 --> 01:02:30,900
Какво говориш, Ярен, какъв му е проблемът и какво е лекарството?

967
01:02:31,060 --> 01:02:33,900
Знам, че искаш брат ми да се ожени за Елиф Асланбей.

968
01:02:33,900 --> 01:02:34,600
Момиче млъкни!

969
01:02:35,100 --> 01:02:36,000
млъкни

970
01:02:36,500 --> 01:02:37,680
Все още няма такова нещо.

971
01:02:37,680 --> 01:02:39,200
Къде го чу това?

972
01:02:39,200 --> 01:02:40,980
Има ли нещо, което не мога да науча, г-жо Хандан?

973
01:02:42,120 --> 01:02:43,220
не се притеснявай

974
01:02:43,640 --> 01:02:44,980
аз ще ти помогна

975
01:02:45,680 --> 01:02:46,800
Ще помогнеш, а?

976
01:02:47,980 --> 01:02:49,760
Защо ни помагаше?

977
01:02:50,240 --> 01:02:53,280
Не си ли ти този, който изпраща брат си след Реян при всяка възможност?

978
01:02:57,460 --> 01:03:00,180
Момиче, кажи ми каква полза имаш от това.

979
01:03:01,700 --> 01:03:02,480
Майка.

980
01:03:03,460 --> 01:03:05,460
Бях скъпоценният внук на моя дядо.

981
01:03:05,840 --> 01:03:08,000
Но видяхте и как изпаднах от благоволението на дядо си.

982
01:03:09,240 --> 01:03:10,720
Едва не ме удари.

983
01:03:11,300 --> 01:03:12,740
Току-що донесох кафе.

984
01:03:12,960 --> 01:03:15,500
Той ме отблъсна и дори не ме погледна.

985
01:03:15,660 --> 01:03:18,740
— Махни се от пътя ми, Ярен — каза той и ме бутна.

986
01:03:19,340 --> 01:03:21,340
Ако направя нещо за нашето семейство,

987
01:03:22,040 --> 01:03:24,800
Мислех, че може би ще мога да си върна любовта на дядо си.

988
01:03:30,720 --> 01:03:32,720
Да кажем, че казах той.

989
01:03:33,620 --> 01:03:34,740
Как ще работи това?

990
01:03:37,000 --> 01:03:38,520
Ще получим помощ отвътре.

991
01:03:39,160 --> 01:03:40,520
С други думи от Асланбей.

992
01:03:41,480 --> 01:03:42,760
Отвътре, а?

993
01:03:43,780 --> 01:03:44,640
да

994
01:03:46,260 --> 01:03:47,020
момиче

995
01:03:47,760 --> 01:03:49,280
Кой ще ти помогне?

996
01:03:50,680 --> 01:03:52,680
Кой ще ти помогне, ако си момиче?

997
01:04:04,660 --> 01:04:05,780
Майка.

998
01:04:08,320 --> 01:04:10,320
Мамо, няма ли да говориш с мен?

999
01:04:11,280 --> 01:04:13,280
Говорих за това, за което бих говорил с теб, Гьонюл.

1000
01:04:13,820 --> 01:04:16,720
Ти си този, който не говори с мен и пази всичко за себе си.

1001
01:04:17,140 --> 01:04:19,140
За всичко има време, мамо.

1002
01:04:20,440 --> 01:04:25,340
Значи признавате, че имате какво да криете и ще го кажете, когато му дойде времето, нали?

1003
01:04:28,160 --> 01:04:30,160
Все още можеш да спиш прав, Гьонюл.

1004
01:04:30,160 --> 01:04:32,060
Слушай баба си, не мен.

1005
01:04:32,340 --> 01:04:34,840
Но няма да слушам нито теб, нито баба ти.

1006
01:04:35,400 --> 01:04:37,400
Не знам какво стои зад това.

1007
01:04:37,580 --> 01:04:41,060
Но ако трябва, ще сътруднича на дявола и ще се науча отново.

1008
01:04:41,500 --> 01:04:44,400
Нямам търпение да дойде деня, когато си удариш главата в стената.

1009
01:04:46,420 --> 01:04:47,780
Ами ако грешите?

1010
01:04:51,600 --> 01:04:53,600
Ами ако ще спечелим с чакане?

1011
01:04:54,520 --> 01:04:56,520
Това са устата на баба ви.

1012
01:04:56,740 --> 01:04:59,580
Г-жа Азизе знае как да забавя и кара хората да чакат.

1013
01:04:59,800 --> 01:05:01,380
Омагьоса и теб.

1014
01:05:01,780 --> 01:05:04,660
Той показва моркова на заека и го кара да бяга.

1015
01:05:05,120 --> 01:05:07,560
Но той никога няма да ви даде този морков.

1016
01:05:07,860 --> 01:05:10,480
Той ще те остави със същия човек, за когото се ожени.

1017
01:05:11,180 --> 01:05:13,180
Мислиш, че майка ми ми каза един ден.

1018
01:05:13,560 --> 01:05:15,960
Но този ден ще бъде твърде късно.

1019
01:05:31,660 --> 01:05:33,340
След като дойде така без никакво разрешение...

1020
01:05:33,340 --> 01:05:36,080
...кажи ми без повече приказки къде е брат ми?

1021
01:05:40,500 --> 01:05:42,500
От мен ли искаш сметка?

1022
01:05:42,500 --> 01:05:44,000
Можете да го разберете както искате.

1023
01:05:45,220 --> 01:05:46,860
разбирам това

1024
01:05:46,900 --> 01:05:48,900
Майка ти пак те е напълнила.

1025
01:05:50,120 --> 01:05:51,780
Сега иди при майка си и й кажи,

1026
01:05:52,380 --> 01:05:54,180
Не мога да говоря с баба си така.

1027
01:05:54,620 --> 01:05:55,920
Не мога да го държа отговорен.

1028
01:05:56,200 --> 01:05:57,480
Не мога да надхвърля границите си.

1029
01:05:57,680 --> 01:05:59,680
Защото, ако прекрача границите си,

1030
01:05:59,940 --> 01:06:02,460
Баба ми ще ми потърси отговорност за това.

1031
01:06:03,220 --> 01:06:04,760
Сега се махни от очите ми.

1032
01:06:05,520 --> 01:06:08,400
Спрете да хленчите за брат ми, брат ми, насред цялата тази работа.

1033
01:06:08,940 --> 01:06:11,300
Не повдигайте това отново, докато не го направя.

1034
01:06:11,640 --> 01:06:12,820
махай се

1035
01:06:30,320 --> 01:06:32,760
Ето ви, г-жо Гюл.

1036
01:06:34,260 --> 01:06:36,680
Огромен е като в приказките.

1037
01:06:36,680 --> 01:06:38,260
Това е като дворец.

1038
01:06:40,320 --> 01:06:42,580
Точно като имението на дядо ми.

1039
01:06:52,160 --> 01:06:54,160
Черноока жена.

1040
01:06:57,180 --> 01:06:58,320
Моят внук.

1041
01:06:59,000 --> 01:07:02,120
Вместо да викат Şadoğulları при Асланбей един по един,

1042
01:07:02,400 --> 01:07:04,940
Хапнете тук и ги поканете всички.

1043
01:07:05,720 --> 01:07:08,240
Вече сте свикнали да бъдете в единство с врага си.

1044
01:07:10,300 --> 01:07:12,300
Есма, майко.

1045
01:07:19,700 --> 01:07:21,180
Добре дошли

1046
01:07:22,180 --> 01:07:24,180
Сестра й много липсваше на Гюл.

1047
01:07:24,600 --> 01:07:26,140
Той ще бъде наш гост тази вечер.

1048
01:07:28,040 --> 01:07:29,560
Добре дошла малка госпожице.

1049
01:07:30,220 --> 01:07:32,220
Вечерята е готова горе.

1050
01:07:32,260 --> 01:07:34,580
Ще ядеш ли горе или да те изпратя в стаята ти?

1051
01:07:34,960 --> 01:07:37,340
Нека не заключваме г-жа Гюл в стаята веднага щом пристигне.

1052
01:07:37,680 --> 01:07:39,680
Ядем всички заедно на двора.

1053
01:07:39,680 --> 01:07:40,800
Всичко е наред, нали, г-жо Гюл?

1054
01:07:40,800 --> 01:07:43,160
Всъщност храната не се яде отделно, яде се заедно.

1055
01:07:45,920 --> 01:07:48,360
Е, дойдох тук малко необявено, но

1056
01:07:48,440 --> 01:07:50,440
Има ли достатъчно храна за мен?

1057
01:07:52,280 --> 01:07:53,100
сестра ми.

1058
01:08:01,780 --> 01:08:02,940
не

1059
01:08:08,360 --> 01:08:09,340
не

1060
01:08:09,560 --> 01:08:11,340
Как може да се случи такова нещо?

1061
01:08:13,640 --> 01:08:16,000
Господи, какво ще правя сега?

1062
01:08:18,700 --> 01:08:19,720
Зехра.

1063
01:08:21,140 --> 01:08:22,240
Хазар бей.

1064
01:08:30,260 --> 01:08:32,260
Зехра, какво има?

1065
01:08:32,260 --> 01:08:33,500
болен ли си

1066
01:08:34,859 --> 01:08:35,799
не

1067
01:08:35,800 --> 01:08:37,760
Нямам нищо, много съм добре.

1068
01:08:38,660 --> 01:08:42,080
Мина много време, откакто си тръгнах, но веднага ми липсваше моята Роза.

1069
01:08:44,840 --> 01:08:46,840
Хайде да излезем в градината.

1070
01:08:46,840 --> 01:08:48,500
Майка Нигяр свари чай.

1071
01:08:51,040 --> 01:08:55,080
Зехра, виж, ако имаш нещо, не го крий от мен, аз ще бъда твоята жертва.

1072
01:08:55,520 --> 01:08:59,040
Не, добре съм, не се притеснявай.

1073
01:08:59,340 --> 01:09:01,580
В този момент ми се гади.

1074
01:09:02,439 --> 01:09:03,659
Но вече свърши.

1075
01:09:04,680 --> 01:09:05,520
добре съм

1076
01:09:15,140 --> 01:09:16,360
Добър вечер

1077
01:09:16,899 --> 01:09:18,119
Добър вечер

1078
01:09:18,120 --> 01:09:19,180
Добър вечер

1079
01:09:19,180 --> 01:09:20,740
Приятно хранене.

1080
01:09:32,359 --> 01:09:33,679
Не повече.

1081
01:09:35,800 --> 01:09:37,800
Много здраве за мен.

1082
01:09:38,140 --> 01:09:41,140
Точно когато си помислихме, че един ден ще сме само двамата на тази маса,

1083
01:09:41,300 --> 01:09:43,500
Увеличаваме се все повече и повече, г-жо Азизе.

1084
01:09:45,399 --> 01:09:47,399
И със Shadeasts.

1085
01:09:48,700 --> 01:09:50,920
Да видим кой друг ще дойде?

1086
01:09:53,479 --> 01:09:54,520
Г-жо Гюл.

1087
01:09:54,640 --> 01:09:56,420
Сестра ти говореше много за теб.

1088
01:09:56,420 --> 01:09:58,040
Най-накрая успяхме да се срещнем.

1089
01:09:58,040 --> 01:09:59,220
Добре дошли

1090
01:09:59,220 --> 01:10:00,380
Аз съм Елиф.

1091
01:10:00,380 --> 01:10:01,160
как си

1092
01:10:01,880 --> 01:10:03,880
Благодаря, добре съм.

1093
01:10:04,700 --> 01:10:06,700
Какво казахме, когато казахме това, сестро?

1094
01:10:07,960 --> 01:10:09,960
Хаха, да питам ли за теб?

1095
01:10:10,740 --> 01:10:12,920
Ние също сме добре, благодаря.

1096
01:10:18,660 --> 01:10:20,660
Ето ти, Гюл.

1097
01:10:20,660 --> 01:10:22,500
Направих ги за теб.

1098
01:10:22,600 --> 01:10:24,600
Ще се радвам, ако кажете г-жа Гюл.

1099
01:10:24,600 --> 01:10:26,120
Името на майката на дядо ми.

1100
01:10:26,440 --> 01:10:29,480
Дядо ми ме кръсти на майка си, защото много ме обичаше.

1101
01:10:35,320 --> 01:10:37,320
Хайде, изяж каквото ти е в чинията.

1102
01:10:37,320 --> 01:10:38,980
След това ви очаква изненада.

1103
01:10:38,980 --> 01:10:40,400
Каква изненада?

1104
01:10:40,780 --> 01:10:42,420
Хайде, Миран, кажи ми.

1105
01:10:42,420 --> 01:10:43,820
Сестро, знаеш ли?

1106
01:10:44,280 --> 01:10:45,360
Не, не знам.

1107
01:10:45,640 --> 01:10:48,500
Кълна се, обещанията, които си дал, започват да се увеличават, скъпи Миран.

1108
01:10:48,500 --> 01:10:50,280
Ти каза, че ще върнеш къщата си, но

1109
01:10:50,280 --> 01:10:51,640
Не спази обещанието си.

1110
01:10:51,720 --> 01:10:53,720
Надяваме се, че този път няма да отнеме много време.

1111
01:10:58,160 --> 01:11:00,360
Роуз, хайде сестро, яж си храната и не я оставяй да изстине.

1112
01:11:03,840 --> 01:11:07,360
Тези момичета Şadoğlu се хвърлят в имението ни едно по едно.

1113
01:11:07,900 --> 01:11:10,380
Ако има остатъци, вземете ги и ги донесете, Миран.

1114
01:11:11,600 --> 01:11:13,600
Имам и сестра Ярен.

1115
01:11:13,600 --> 01:11:15,020
Но не го донесохме.

1116
01:11:15,020 --> 01:11:16,080
Той е отстранен.

1117
01:11:16,080 --> 01:11:17,200
Защото ме разплака.

1118
01:11:37,200 --> 01:11:46,340
(Бъдеща музика.)

1119
01:12:03,100 --> 01:12:04,160
Къде е Гюл Ханим?

1120
01:12:04,160 --> 01:12:05,780
Защо не го доведе?

1121
01:12:06,460 --> 01:12:07,460
той спи ли

1122
01:12:16,560 --> 01:12:18,560
Сестро, можеш ли да ми дадеш вода?

1123
01:12:19,300 --> 01:12:21,300
Елиф, можеш ли да ми подадеш водата?

1124
01:12:27,000 --> 01:12:29,000
О, познавам те.

1125
01:12:29,080 --> 01:12:31,580
Ти си брат на Миран, а аз съм на сестра ми.

1126
01:12:33,060 --> 01:12:35,880
Иска ми се да си малък, за да играем заедно.

1127
01:12:39,080 --> 01:12:41,380
Защо никога не говориш? тъжна ли си

1128
01:12:41,380 --> 01:12:42,180
не

1129
01:12:42,360 --> 01:12:44,360
Не говорим много на масата.

1130
01:12:44,580 --> 01:12:46,300
Колко красива е косата ти.

1131
01:12:46,380 --> 01:12:48,640
Точно като принцесите от приказките.

1132
01:12:50,140 --> 01:12:50,880
благодаря

1133
01:12:50,880 --> 01:12:52,540
И твоите са красиви.

1134
01:12:59,200 --> 01:13:01,200
Защо винаги изглеждаш ядосан?

1135
01:13:01,200 --> 01:13:02,620
Някой направи ли ти нещо?

1136
01:13:02,740 --> 01:13:05,080
Като го гледаш така, ме е страх.

1137
01:13:14,340 --> 01:13:14,980
Роза.

1138
01:13:15,500 --> 01:13:18,760
Сега той ще плаче над цялата храна в чинията си.

1139
01:13:18,900 --> 01:13:23,380
Една чиния с храна има ли някаква стойност в сравнение с всички неща, за които той ме накара да плача?

1140
01:13:28,020 --> 01:13:29,540
Как можеш да го направиш, Хазар?

1141
01:13:30,100 --> 01:13:31,500
Как го изпращате?

1142
01:13:32,280 --> 01:13:34,420
Докато се опитвахте да вземете една от дъщерите си оттам,

1143
01:13:34,760 --> 01:13:36,260
Изпрати ли другия там?

1144
01:13:36,260 --> 01:13:37,140
баща.

1145
01:13:37,580 --> 01:13:40,900
За Бога, не се ядосвайте, без да сте разбрали или изслушали.

1146
01:13:41,540 --> 01:13:43,540
Знаете също, че това дете...

1147
01:13:43,540 --> 01:13:44,140
...Джихан.

1148
01:13:44,140 --> 01:13:44,700
хайде

1149
01:13:44,700 --> 01:13:46,420
Отиваме да вземем г-жа Гюл, давай.

1150
01:13:46,420 --> 01:13:48,380
Никъде няма да ходиш.

1151
01:13:52,520 --> 01:13:53,740
Моето цвете.

1152
01:13:54,700 --> 01:13:57,020
Живее с куршум в главата.

1153
01:13:58,120 --> 01:13:59,300
С куршуми.

1154
01:13:59,920 --> 01:14:01,380
Забранено е да плачеш.

1155
01:14:02,340 --> 01:14:04,340
Забранено е да бъдеш тъжен.

1156
01:14:05,820 --> 01:14:07,440
Как можах да го обидя?

1157
01:14:08,080 --> 01:14:09,340
какво трябва да направя

1158
01:14:09,860 --> 01:14:12,300
Само за да не скучаете и да сте щастливи,

1159
01:14:12,680 --> 01:14:14,680
Трябва ли просто да го запазя?

1160
01:14:17,200 --> 01:14:18,420
Това дете

1161
01:14:19,360 --> 01:14:21,360
Той не е като децата на всички останали.

1162
01:14:25,100 --> 01:14:28,280
Детето ми живее лице в лице със смъртта.

1163
01:14:28,740 --> 01:14:30,000
знаехте ли

1164
01:14:33,600 --> 01:14:36,740
Никой не мисли за дъщерите ми повече от майка им и мен.

1165
01:14:37,240 --> 01:14:39,540
Какво не е наред и какво е правилно за тях,

1166
01:14:39,600 --> 01:14:41,600
Никой не знае по-добре от нас.

1167
01:14:42,380 --> 01:14:45,460
Вие казвате нашето име, нашата гордост, нашите врагове.

1168
01:14:45,760 --> 01:14:49,740
Наричаме го живот и щастие на нашите деца.

1169
01:14:52,960 --> 01:14:54,360
По тази причина.

1170
01:14:55,060 --> 01:14:56,200
Никой.

1171
01:14:56,880 --> 01:15:00,660
Не му позволявай да поставя под съмнение решенията ми относно децата ми.

1172
01:15:02,860 --> 01:15:03,920
Никой.

1173
01:15:17,300 --> 01:15:19,300
Сестро моя, яж бавно, ще ти остане в гърлото.

1174
01:15:23,740 --> 01:15:25,740
Хайде, кажи ми изненадата.

1175
01:15:26,820 --> 01:15:28,980
Но ако ви кажа изненадата, няма да е изненада, г-жо Гюл.

1176
01:15:29,200 --> 01:15:31,200
Или ще отидем в увеселителния парк?

1177
01:15:31,640 --> 01:15:33,880
Ще отидем и там. Но първо ще отидем някъде другаде.

1178
01:15:33,880 --> 01:15:35,240
Да се ​​преоблечем.

1179
01:15:35,240 --> 01:15:36,860
Нека сестра ти се подготви.

1180
01:15:38,120 --> 01:15:39,560
След това тръгваме.

1181
01:15:39,800 --> 01:15:40,820
добре ли е

1182
01:15:41,240 --> 01:15:42,080
окей

1183
01:15:42,120 --> 01:15:44,440
Към въртележката, към бронята на колата,

1184
01:15:45,520 --> 01:15:47,180
И ще се возя на виенското колело.

1185
01:15:47,180 --> 01:15:48,740
да да видим

1186
01:15:50,420 --> 01:15:52,420
(Телефонът звъни.)

1187
01:16:00,340 --> 01:16:01,220
кажи го

1188
01:16:03,000 --> 01:16:03,800
добре

1189
01:16:03,800 --> 01:16:04,820
Продължете по същия начин.

1190
01:16:15,960 --> 01:16:16,800
Дзадзики не е завършен.

1191
01:16:16,800 --> 01:16:17,680
хайде

1192
01:16:18,300 --> 01:16:20,300
Хайде, хайде, виж, иначе няма да ходим в увеселителния парк.

1193
01:16:22,160 --> 01:16:23,020
браво

1194
01:16:24,100 --> 01:16:25,840
Познайте кое?

1195
01:16:26,660 --> 01:16:27,620
В това.

1196
01:16:27,880 --> 01:16:28,740
Не знаехте.

1197
01:16:29,240 --> 01:16:31,040
Но го скрихте много добре, г-жо Гюл.

1198
01:16:31,240 --> 01:16:33,000
Добре сега можеш ли да знаеш?

1199
01:16:40,200 --> 01:16:41,580
Ще ти взема парите.

1200
01:16:43,600 --> 01:16:44,800
по-голяма сестра.

1201
01:16:44,940 --> 01:16:46,940
Изглеждаш толкова красива.

1202
01:17:13,460 --> 01:17:15,460
Не е ли красиво, Миран?

1203
01:17:22,680 --> 01:17:23,860
да вървим

1204
01:17:36,940 --> 01:17:38,360
О, Гьонюл, о.

1205
01:17:47,600 --> 01:17:49,600
Можеше да си на негово място.

1206
01:17:51,260 --> 01:17:53,260
Можеш да имаш деца.

1207
01:17:55,220 --> 01:17:57,600
Но ти ги разби всичките.

1208
01:17:59,360 --> 01:18:00,660
Защо сърце?

1209
01:18:01,900 --> 01:18:03,220
Заслужаваше ли си?

1210
01:18:05,960 --> 01:18:07,960
С какво те подмами баба ти?

1211
01:18:10,880 --> 01:18:13,060
[Струваше си, мамо, заслужаваше си.]

1212
01:18:33,180 --> 01:18:34,300
баща ми.

1213
01:18:35,220 --> 01:18:36,180
какво има

1214
01:18:36,840 --> 01:18:38,640
Защо дойде след мен?

1215
01:18:39,920 --> 01:18:41,920
Какво ще кажеш пак, че да ме притесняваш?

1216
01:18:42,400 --> 01:18:43,640
И от вас

1217
01:18:44,280 --> 01:18:46,660
Вече проклинах и твоите деца.

1218
01:18:47,120 --> 01:18:48,320
Добре, татко, добре.

1219
01:18:48,600 --> 01:18:51,520
Не тъгувай, сърцето ти пак ще издържи, Бог да те пази.

1220
01:18:53,060 --> 01:18:55,060
Виждаш брат си, нали?

1221
01:18:55,440 --> 01:18:58,380
Какъв е смисълът да изпратиш малко дете в къщата на врага?

1222
01:18:59,000 --> 01:19:00,400
И ме стъпчи.

1223
01:19:00,880 --> 01:19:05,040
Тогава той идва при мен и казва: „Детето ми, никой не може да се меси“.

1224
01:19:09,400 --> 01:19:10,300
баща ми.

1225
01:19:10,860 --> 01:19:13,320
Значи сме наясно.

1226
01:19:13,580 --> 01:19:15,580
Всички го виждаме отдавна.

1227
01:19:16,420 --> 01:19:18,060
Брат ми прави грешни неща.

1228
01:19:19,120 --> 01:19:21,340
Не можеш да го хвалиш така,

1229
01:19:22,380 --> 01:19:24,380
Не можем да излезем и да ви кажем нещо.

1230
01:19:26,660 --> 01:19:28,660
Просто казвам, позволи ми да го поправя вместо теб.

1231
01:19:28,660 --> 01:19:30,200
Не ми позволяваш.

1232
01:19:31,620 --> 01:19:32,400
Джихад.

1233
01:19:32,960 --> 01:19:37,180
Какво направи до сега, което не ти позволих?

1234
01:19:37,360 --> 01:19:41,880
Татко, казах ти в последната беседка как да стигнеш до гърлото на жена си Азиз.

1235
01:19:42,220 --> 01:19:43,820
Казах да заведем Елиф при Азат.

1236
01:19:44,160 --> 01:19:45,580
Ти не ме чу.

1237
01:19:46,240 --> 01:19:48,460
Не ми даде начин да предприема действия.

1238
01:19:55,340 --> 01:19:56,180
Татко, виж.

1239
01:19:56,760 --> 01:19:57,840
аз знам

1240
01:19:59,100 --> 01:20:00,200
винаги,

1241
01:20:01,220 --> 01:20:03,220
Думите на брат ми са по-силни в теб.

1242
01:20:05,200 --> 01:20:07,760
Но кажи ми веднъж.

1243
01:20:07,760 --> 01:20:08,440
Веднъж.

1244
01:20:09,140 --> 01:20:14,031
Тези асланбейци, които ни спъваха при всеки удобен случай и си мислеха, че ни събарят...

1245
01:20:14,040 --> 01:20:17,340
...нека дадем своя отговор, като вземем най-ценното.

1246
01:20:17,580 --> 01:20:20,960
Нека ударим тази скъпа съпруга право в сърцето й.

1247
01:20:33,920 --> 01:20:34,900
добре

1248
01:20:35,560 --> 01:20:36,420
добре

1249
01:20:37,260 --> 01:20:39,260
Но ще бъдете много внимателни.

1250
01:20:40,060 --> 01:20:42,640
Ще пуснеш водата си под сламката, Джихан.

1251
01:20:43,120 --> 01:20:47,840
Когато съпругата на Азизе разбере всичко, ще бъде твърде късно.

1252
01:20:47,840 --> 01:20:49,280
Добре, татко, добре.

1253
01:20:49,600 --> 01:20:51,060
не се притеснявай

1254
01:20:51,620 --> 01:20:54,700
Ще се справя чисто с тази работа с Хандан, с Божията воля.

1255
01:21:04,860 --> 01:21:06,000
[Свети.]

1256
01:21:06,740 --> 01:21:09,740
[Ще те накарам да съжаляваш всеки ден, когато се забъркваш с мен.]

1257
01:21:13,020 --> 01:21:15,960
Големите печалби идват с големи разходи.

1258
01:21:17,760 --> 01:21:21,220
Не позволявай на ръката ти да трепери, докато плащаш, Азизе.

1259
01:21:39,140 --> 01:21:41,140
Тази работа не търпи повече отлагане.

1260
01:21:41,360 --> 01:21:43,360
Ще приключи довечера.

1261
01:21:43,360 --> 01:21:44,840
Няма време.

1262
01:21:45,260 --> 01:21:47,260
След това изчезват.

1263
01:21:47,780 --> 01:21:49,940
Толкова се изгуби, че дори аз не мога да те намеря.

1264
01:22:33,860 --> 01:22:35,340
Хайде, г-жо Гюл.

1265
01:22:36,020 --> 01:22:38,020
Ура, има много деца.

1266
01:22:38,100 --> 01:22:40,540
Казвам се г-жа Гюл, но можете да ме наричате Гюл.

1267
01:22:40,540 --> 01:22:41,880
Хайде да играем една игра.

1268
01:22:41,880 --> 01:22:43,500
Вече играем, хайде.

1269
01:22:43,980 --> 01:22:45,020
Ето го.

1270
01:22:47,920 --> 01:22:49,140
Роуз, не бягай.

1271
01:22:49,560 --> 01:22:51,560
Оставете детето да тича и да играе както си иска.

1272
01:22:51,560 --> 01:22:53,060
Миран не трябва да се изморява.

1273
01:22:54,780 --> 01:22:55,880
Миран.

1274
01:23:00,300 --> 01:23:02,300
Още ли си ми ядосан за пръстена?

1275
01:23:03,240 --> 01:23:04,500
Сега не е моментът.

1276
01:23:04,700 --> 01:23:06,180
Да поговорим друг път.

1277
01:23:19,380 --> 01:23:21,460
Добре дошли в моята земя.

1278
01:23:21,460 --> 01:23:22,100
благодаря

1279
01:23:22,100 --> 01:23:22,660
честито

1280
01:23:26,960 --> 01:23:28,960
Детето ми ще се жени, а аз няма да дойда?

1281
01:23:28,960 --> 01:23:29,960
благодаря

1282
01:23:30,440 --> 01:23:32,440
Добре дошла, г-жо леля.

1283
01:23:32,440 --> 01:23:33,380
Приветстваме ви, успех.

1284
01:23:33,380 --> 01:23:34,400
Господ да го направи щастлив.

1285
01:23:34,400 --> 01:23:35,160
благодаря

1286
01:23:42,540 --> 01:23:43,620
благодаря

1287
01:23:43,620 --> 01:23:44,520
Добре дошли, сър.

1288
01:23:47,560 --> 01:23:48,640
Абрахам.

1289
01:23:49,100 --> 01:23:50,380
ела бързо

1290
01:23:50,540 --> 01:23:52,540
Накарайте Миран и леля му да седнат.

1291
01:23:52,540 --> 01:23:54,220
Dut Serhat, удобно ни е, можем да седнем.

1292
01:23:54,220 --> 01:23:55,720
Добре, моя земя, какво означава това?

1293
01:24:05,900 --> 01:24:06,780
благодаря

1294
01:24:17,160 --> 01:24:18,380
Ще се жениш, а?

1295
01:24:18,380 --> 01:24:19,160
точно така

1296
01:25:08,680 --> 01:25:10,040
Хайде да ставаме, ако искаш.

1297
01:25:10,900 --> 01:25:12,900
Би било жалко за твоя приятел.

1298
01:25:12,980 --> 01:25:15,260
О, скъпи, какъв срам, ние дойдохме и се появихме.

1299
01:25:15,580 --> 01:25:16,840
Ще взема Гюл и да тръгваме.

1300
01:25:28,900 --> 01:25:29,920
Миран.

1301
01:25:31,800 --> 01:25:34,420
Няма ли да играеш босилек на сватбата на твоята земя?

1302
01:25:35,740 --> 01:25:38,740
Всички говорят за игра на босилек с леля ти.

1303
01:25:39,180 --> 01:25:41,460
Госпожице леля, хайде, не ни обиждайте.

1304
01:25:42,520 --> 01:25:43,720
Абрахам.

1305
01:25:44,420 --> 01:25:47,480
Особено открадни босилек оттам за моя Миран ага и за леля ми.

1306
01:29:45,020 --> 01:29:46,500
[обичах те много]

1307
01:29:49,840 --> 01:29:51,840
[И аз те обичам]

1308
01:30:01,900 --> 01:30:03,900
Зехра, няма ли да ми кажеш какво ти става?

1309
01:30:05,620 --> 01:30:07,620
Вижте колко пъти питах.

1310
01:30:08,260 --> 01:30:10,260
Колко пъти си ме пренебрегвал?

1311
01:30:10,440 --> 01:30:11,960
Аз съм жертва.

1312
01:30:12,440 --> 01:30:15,700
Кажи ми какво не е наред с теб и нека намерим решението заедно.

1313
01:30:19,980 --> 01:30:21,980
Хазар бей.

1314
01:30:25,620 --> 01:30:27,220
бременна съм

1315
01:30:36,220 --> 01:30:37,780
какво ще кажеш

1316
01:30:39,420 --> 01:30:41,420
Сигурен си, нали?

1317
01:30:42,140 --> 01:30:43,660
Направих го от теста.

1318
01:30:46,900 --> 01:30:47,940
Вие.

1319
01:30:48,880 --> 01:30:50,880
Разстроен ли си от това?

1320
01:30:50,880 --> 01:30:52,720
Някога разстройвате ли се за това?

1321
01:30:52,720 --> 01:30:54,160
не

1322
01:30:54,640 --> 01:30:56,200
И аз не съм тъжен.

1323
01:30:56,200 --> 01:30:57,900
Страх ме е, г-н Хазар.

1324
01:30:58,480 --> 01:31:00,480
Не можахме да защитим двете си деца.

1325
01:31:01,200 --> 01:31:03,200
Ами ако не можем да защитим и това?

1326
01:31:03,380 --> 01:31:06,360
Ако някога се случи нещо подобно, не се притеснявайте, ние ще ви защитим.

1327
01:31:06,620 --> 01:31:08,020
Разбира се, че ще го защитим.

1328
01:31:08,160 --> 01:31:10,660
Ще защитим и нея, и сестрите й.

1329
01:31:10,980 --> 01:31:12,620
не се притеснявай

1330
01:31:13,360 --> 01:31:15,740
Добре, вижте, направихме грешки.

1331
01:31:15,980 --> 01:31:19,360
Поклонихме се, но това никога няма да се повтори, Зехра.

1332
01:31:19,920 --> 01:31:22,560
не бой се не бой се

1333
01:31:24,240 --> 01:31:27,260
Слава Богу, Зехра.

1334
01:31:28,380 --> 01:31:30,380
Ти ми даде такава новина.

1335
01:31:30,940 --> 01:31:32,940
Кълна се, ти добави сила към моята сила, Зехра.

1336
01:31:34,360 --> 01:31:36,040
Ще оправя всичко.

1337
01:31:36,040 --> 01:31:37,600
обещавам ти

1338
01:31:38,060 --> 01:31:39,740
Всички ще се оправим.

1339
01:31:39,740 --> 01:31:41,020
не се притеснявай

1340
01:31:41,160 --> 01:31:43,240
Просто бъди добър, бъди силен.

1341
01:31:44,340 --> 01:31:46,340
Слава Богу.

1342
01:31:50,320 --> 01:31:52,320
Копнееше ли за син?

1343
01:31:53,120 --> 01:31:54,280
Надявам се този път да е за теб.

1344
01:31:54,280 --> 01:31:55,160
не го казвай

1345
01:31:55,760 --> 01:31:57,760
Господ да му дава здраве.

1346
01:31:58,280 --> 01:31:59,340
Каквото стане.

1347
01:32:03,500 --> 01:32:06,020
Знаете какво ще се случи сега, нали, г-н Хазар?

1348
01:32:06,020 --> 01:32:07,300
какво?

1349
01:32:07,600 --> 01:32:11,380
Хандан ще каже, че го е ревнувала и е забременяла.

1350
01:32:12,220 --> 01:32:14,580
Виж за какво се тревожиш, Зехра.

1351
01:32:15,020 --> 01:32:16,160
забрави го

1352
01:32:16,660 --> 01:32:18,060
Дори не слушай.

1353
01:32:19,700 --> 01:32:21,700
Ако Бог даде това.

1354
01:32:21,860 --> 01:32:23,860
Той знае нещо.

1355
01:32:29,000 --> 01:32:32,280
Трябва незабавно да отидем в болницата, нали?

1356
01:32:32,580 --> 01:32:35,120
Как е здравето му? на колко години е

1357
01:32:55,920 --> 01:32:57,920
Нека Бог да те направи щастлив отново.

1358
01:32:57,980 --> 01:33:00,100
Ако се върнеш утре, уведоми ме, става ли?

1359
01:33:00,100 --> 01:33:02,100
Какво искаш да кажеш, главата ми е на очите ми?

1360
01:33:02,100 --> 01:33:03,900
Преброихте и стигнахте.

1361
01:33:03,900 --> 01:33:05,800
Зарадвахте нашия парламент.

1362
01:33:05,800 --> 01:33:07,400
Надявам се, че ще бъдете много щастливи.

1363
01:33:07,460 --> 01:33:09,460
Земя моя, не отваряй много дупката.

1364
01:33:09,780 --> 01:33:13,540
Елате и си отивайте в такива пространства през уикендите.

1365
01:33:13,960 --> 01:33:15,960
Госпожице леля, благодаря ви за краката ви.

1366
01:33:15,960 --> 01:33:17,500
Господ да те утеши.

1367
01:33:17,500 --> 01:33:18,000
благодаря

1368
01:33:18,000 --> 01:33:19,120
Дано Господ го направи отново щастлив.

1369
01:33:19,120 --> 01:33:19,740
Амин.

1370
01:33:54,260 --> 01:33:55,460
Нека оправя леглото.

1371
01:34:10,980 --> 01:34:12,480
Освен това каза, че няма да спи.

1372
01:34:12,920 --> 01:34:14,920
Припадна от умора.

1373
01:34:14,920 --> 01:34:16,140
В пики.

1374
01:34:33,140 --> 01:34:35,140
Моята красива Роза.

1375
01:34:38,500 --> 01:34:40,500
Моето щастие, което дойде след години.

1376
01:34:51,780 --> 01:34:53,780
Благодаря много за тази вечер.

1377
01:34:53,780 --> 01:34:55,480
Роуз беше много щастлива.

1378
01:34:57,780 --> 01:34:59,780
И аз много се зарадвах.

1379
01:35:01,380 --> 01:35:02,380
В днешния ден.

1380
01:35:02,380 --> 01:35:03,600
Ще говорим ли утре, Реян?

1381
01:35:03,600 --> 01:35:05,320
Нека не събуждаме г-жа Гюл сега.

1382
01:35:06,360 --> 01:35:07,580
лека нощ

1383
01:35:07,580 --> 01:35:08,740
лека нощ

1384
01:35:35,600 --> 01:35:37,600
(Телефонът звъни.)

1385
01:35:42,880 --> 01:35:43,840
сестра.

1386
01:35:48,140 --> 01:35:49,420
Нищо, сестро.

1387
01:35:58,480 --> 01:35:59,820
разбирам

1388
01:35:59,820 --> 01:36:01,120
Не позволявайте на нещо да се обърка.

1389
01:36:02,340 --> 01:36:04,340
Не излизайте извън плана.

1390
01:36:04,340 --> 01:36:05,420
добре

1391
01:36:15,620 --> 01:36:17,620
Кой беше този Миран и защо се обадиха точно в този час?

1392
01:36:17,620 --> 01:36:19,320
Не е голяма работа.

1393
01:36:19,320 --> 01:36:21,260
Имаше нещо спешно по работа и се обадиха.

1394
01:36:21,700 --> 01:36:23,700
Съжалявам, г-жо Гюл.

1395
01:36:23,700 --> 01:36:25,440
Трябваше и теб да те събудим.

1396
01:36:25,780 --> 01:36:28,240
Но защо не си легна?

1397
01:36:28,420 --> 01:36:32,600
Или щеше да ме приспиш и да отидеш тайно в увеселителния парк?

1398
01:36:35,320 --> 01:36:37,320
Не сестро, сега ще си лягаме, хайде.

1399
01:36:37,620 --> 01:36:41,380
Тогава си лягай, ако ти не си легнеш, и аз няма да си легна.

1400
01:36:47,540 --> 01:36:49,540
Но хайде, трябва да поспиш.

1401
01:36:50,080 --> 01:36:53,340
Но и ти трябва да спиш, възрастните също спят.

1402
01:36:55,780 --> 01:36:57,020
Той е прав.

1403
01:36:57,700 --> 01:36:59,700
Хайде, отивам да си лягам.

1404
01:37:02,040 --> 01:37:04,040
Нека сестра ти легне от другата страна.

1405
01:37:04,040 --> 01:37:04,980
възможно ли е

1406
01:37:04,980 --> 01:37:05,920
Възможно е.

1407
01:37:05,920 --> 01:37:07,140
Миран.

1408
01:37:07,320 --> 01:37:10,060
Но ако се събудиш, събуди ме веднага.

1409
01:37:10,060 --> 01:37:10,920
добре ли е

1410
01:37:10,920 --> 01:37:11,720
добре

1411
01:37:12,880 --> 01:37:14,140
Хайде сестро.

1412
01:37:35,460 --> 01:37:36,760
Миран.

1413
01:37:36,760 --> 01:37:38,140
Можеш ли да ми разкажеш история?

1414
01:37:40,320 --> 01:37:42,320
Не знам много приказки, г-жо Гюл.

1415
01:37:42,740 --> 01:37:44,740
Има един, за когото знам.

1416
01:37:45,240 --> 01:37:46,800
Не е и много красиво.

1417
01:37:47,920 --> 01:37:49,660
Просто ми кажи.

1418
01:37:49,700 --> 01:37:51,980
Сестра ми поправя лошите части.

1419
01:37:54,480 --> 01:37:56,480
Сестро, искаш ли да ти кажа?

1420
01:37:56,680 --> 01:37:58,920
Вече знам какво каза.

1421
01:37:58,920 --> 01:38:00,820
Нека Миран го обясни веднъж.

1422
01:38:06,140 --> 01:38:08,140
Имало едно време.

1423
01:38:09,140 --> 01:38:11,740
Живяло едно време едно малко момче.

1424
01:38:14,500 --> 01:38:18,480
Детето винаги беше тъжно, неусмихнато дете.

1425
01:38:21,280 --> 01:38:23,020
Имаше някого, когото обичаше.

1426
01:38:24,140 --> 01:38:26,140
И някой, който го обича.

1427
01:38:27,800 --> 01:38:29,180
Той дори нямаше семейство.

1428
01:38:32,300 --> 01:38:34,300
Детето беше толкова самотно,

1429
01:38:35,220 --> 01:38:37,480
Щеше да прекара няколко дни, без изобщо да говори.

1430
01:38:37,880 --> 01:38:40,560
Къде бяха родителите му?

1431
01:38:41,520 --> 01:38:42,660
Далеч.

1432
01:38:43,960 --> 01:38:45,180
Далеч.

1433
01:38:45,180 --> 01:38:46,920
Той дори няма ли брат?

1434
01:38:47,240 --> 01:38:48,760
Ами сестра й?

1435
01:38:52,820 --> 01:38:54,820
Това дете няма никого.

1436
01:38:55,880 --> 01:38:57,880
Но той искаше.

1437
01:38:58,980 --> 01:39:00,980
Красива като теб,

1438
01:39:01,180 --> 01:39:03,180
очи като мъниста,

1439
01:39:03,680 --> 01:39:05,880
Да имаш златокос брат.

1440
01:39:05,880 --> 01:39:07,320
Но го нямаше.

1441
01:39:08,460 --> 01:39:10,460
Имаше само баба.

1442
01:39:10,840 --> 01:39:12,500
Баба му го обича.

1443
01:39:12,500 --> 01:39:14,020
Хареса ли му?

1444
01:39:18,200 --> 01:39:20,200
После това дете порасна.

1445
01:39:22,600 --> 01:39:24,600
Един ден, докато караше колата си.

1446
01:39:25,480 --> 01:39:28,880
Той се натъкна на красиво момиче, идващо от отсрещната посока на коня си.

1447
01:39:30,340 --> 01:39:32,340
Точно като сестра ми Мави.

1448
01:39:36,300 --> 01:39:38,300
Момичето беше толкова красиво.

1449
01:39:39,300 --> 01:39:41,300
Момчето ударило момичето от пръв поглед.

1450
01:39:41,960 --> 01:39:43,960
И така, какво направи момичето?

1451
01:39:43,960 --> 01:39:45,780
Сърдитото дете.

1452
01:39:45,980 --> 01:39:47,980
Защо щракна?

1453
01:39:48,180 --> 01:39:50,180
Беше ли момичето човек с лошо сърце?

1454
01:39:50,180 --> 01:39:50,940
не

1455
01:39:52,980 --> 01:39:55,120
Момичето беше най-сърцатото момиче на света.

1456
01:39:56,760 --> 01:39:58,760
Сърцето му беше пълно с любов.

1457
01:40:00,720 --> 01:40:02,720
Детето не разбра.

1458
01:40:04,320 --> 01:40:06,320
Защото не знаеше какво е любов.

1459
01:40:08,180 --> 01:40:10,360
Разбра ли по-късно?

1460
01:40:12,100 --> 01:40:13,240
Той научи.

1461
01:40:14,240 --> 01:40:16,240
Момичето го научи.

1462
01:40:18,940 --> 01:40:20,940
Момчето толкова много обичаше момичето.

1463
01:40:21,300 --> 01:40:23,300
Целият му свят се превърна в него.

1464
01:40:23,700 --> 01:40:25,700
Значи и момичето го обичаше?

1465
01:40:30,060 --> 01:40:32,060
Той го обичаше.

1466
01:40:36,440 --> 01:40:38,840
Момчето искаше да направи момичето много щастливо.

1467
01:40:40,320 --> 01:40:43,720
Той каза да създадем семейство заедно и да живеем щастливо досега.

1468
01:40:48,340 --> 01:40:50,340
Нагласиха ли го?

1469
01:40:51,660 --> 01:40:52,820
Те го установиха.

1470
01:40:54,380 --> 01:40:56,660
Но те никога не оставяха двамата сами.

1471
01:40:59,460 --> 01:41:02,800
Следи от миналото ги следваха стъпка по стъпка.

1472
01:41:03,860 --> 01:41:05,860
Момчето каза на момичето, което обичаше:

1473
01:41:06,600 --> 01:41:07,780
Ако държиш ръката ми

1474
01:41:09,960 --> 01:41:11,360
ако си с мен,

1475
01:41:12,200 --> 01:41:14,200
Мога да се справя с всички трудности.

1476
01:41:16,020 --> 01:41:20,780
Мога да защитя и теб, и себе си от всяко зло.

1477
01:41:22,360 --> 01:41:24,360
Просто дръж ръката ми.

1478
01:41:26,020 --> 01:41:28,020
И каквото и да става, не се отказвайте.

1479
01:41:38,600 --> 01:41:41,940
Въпреки цялата болка, която изпита, момичето държеше тази ръка.

1480
01:41:44,180 --> 01:41:46,180
Защото вярваше в детето.

1481
01:41:49,680 --> 01:41:51,680
Той видя себе си в очите й.

1482
01:41:53,840 --> 01:41:56,780
Че всяко зло изчезва едно по едно.

1483
01:41:58,840 --> 01:42:02,040
Видя, че остават само хубавите неща.

1484
01:42:05,220 --> 01:42:07,220
С времето оставяш всичко зад гърба си,

1485
01:42:09,440 --> 01:42:12,240
Ще видиш, че си прав да вярваш в чудеса,

1486
01:42:15,500 --> 01:42:17,500
Те си дадоха обещание един на друг.

1487
01:43:02,060 --> 01:43:06,900
[Мислите, че можете да пренапишете тази приказка, която гравирах в съзнанието на Миран.]

1488
01:43:07,500 --> 01:43:09,200
[Но грешиш, Реян.]

1489
01:43:09,800 --> 01:43:14,520
Тъй като се опитваш да унищожиш това, което се опитвам да направя през всичките тези години,

1490
01:43:15,800 --> 01:43:17,800
Тогава и аз ще играя по-голям.

1491
01:43:19,100 --> 01:43:21,100
Играя толкова голям, че

1492
01:43:21,720 --> 01:43:25,640
Всички ще бъдете смазани под рока, който въртя.

1493
01:44:05,100 --> 01:44:07,100
Знай и това, Азат Шадоглу.

1494
01:44:07,480 --> 01:44:09,480
Не можа да отнемеш живота ни.

1495
01:44:09,700 --> 01:44:11,700
Няма да можете да ми вземете и жена ми.

1496
01:44:35,800 --> 01:44:38,500
Сега вижте какво е да пропилеете живота си.

1497
01:44:46,240 --> 01:44:48,240
(Телефонът звъни.)

1498
01:45:01,500 --> 01:45:02,640
татко

1499
01:45:02,640 --> 01:45:04,220
Азат, къде си, синко?

1500
01:45:04,980 --> 01:45:06,980
колко е часът върни се

1501
01:45:06,980 --> 01:45:07,960
за къде?

1502
01:45:07,960 --> 01:45:09,440
Къде ще се прибереш, синко?

1503
01:45:10,520 --> 01:45:11,700
дом?

1504
01:45:12,700 --> 01:45:14,700
Ние нямаме дом, татко.

1505
01:45:16,100 --> 01:45:19,100
Имаме само мястото, където спим.

1506
01:45:21,120 --> 01:45:23,120
Освобождаване. здравей

1507
01:45:28,160 --> 01:45:33,060
Домът е място, където хората спят спокойно и се чувстват сигурни.

1508
01:45:35,320 --> 01:45:37,320
[Хората там се усмихват.]

1509
01:45:37,780 --> 01:45:41,400
[Когато сложат глави на възглавниците си, виждат красиви сънища.]

1510
01:45:47,700 --> 01:45:50,280
[Това, което прави една къща дом, са нейните хора.]

1511
01:45:52,260 --> 01:45:56,620
[Въпреки че са тъжни, уморени и уплашени, те винаги търсят начини да останат заедно.]

1512
01:46:05,360 --> 01:46:07,360
[Но в някои къщи винаги има омраза.]

1513
01:46:12,200 --> 01:46:14,940
[Омраза, която разрушава и наранява.]

1514
01:46:42,800 --> 01:46:47,620
[Колкото и да е претъпкана една къща, винаги си сам, докато живееш в нея.]

1515
01:46:58,300 --> 01:47:01,020
[Ти отчаяно търсиш клон, за който да се хванеш.]

1516
01:47:01,540 --> 01:47:03,540
[Но е толкова трудно да се намери.]

1517
01:47:21,180 --> 01:47:23,180
[И някои от тях нямат дом.]

1518
01:47:23,860 --> 01:47:27,180
[Дори и да има хиляда къщи, той няма място, което да нарече дом.]

1519
01:47:28,840 --> 01:47:31,700
[Те прекарват целия си живот, съжалявайки тези, които са загубили.]

1520
01:47:37,360 --> 01:47:38,820
Моята Айше.

1521
01:47:40,220 --> 01:47:43,120
На кой клон разхождахте пепелта си в изгнание?

1522
01:48:06,260 --> 01:48:08,260
В коя си, Айше?

1523
01:48:26,600 --> 01:48:29,100
[Някои хора изграждат стените на домовете си с омраза.]

1524
01:48:31,300 --> 01:48:34,880
[Такава омраза, която прахосва всеки живот пред себе си.]

1525
01:48:35,060 --> 01:48:39,240
[Унищожава. Освен това няма съжаление по стените на къщата ви.]

1526
01:48:42,060 --> 01:48:45,420
[Тези стени също не са свидетели на молитви за прошка.]

1527
01:48:46,520 --> 01:48:48,520
[Просто стари, но израснали болки.]

1528
01:48:54,000 --> 01:48:56,000
Къде да отида, татко?

1529
01:48:57,760 --> 01:48:59,760
Моят дом беше Реян.

1530
01:49:01,880 --> 01:49:03,880
Бях бездомен в студа.

1531
01:49:06,360 --> 01:49:08,360
Къде да отида сега?

1532
01:49:15,140 --> 01:49:17,140
Трябва да се махна от тук.

1533
01:49:18,220 --> 01:49:20,820
И трябва да отида далече.

1534
01:49:41,960 --> 01:49:46,520
[Има някъде място, където мога да спя спокойно и да сънувам щастливи сънища.]

1535
01:49:47,360 --> 01:49:49,360
[Може би дори ми е много близък.]

1536
01:50:28,880 --> 01:50:30,880
Събудете се, сънливци.

1537
01:50:38,060 --> 01:50:40,060
добро утро

1538
01:50:40,060 --> 01:50:41,660
добро утро

1539
01:50:41,760 --> 01:50:45,560
добро утро Снощи спах, как свърши историята?

1540
01:50:47,440 --> 01:50:49,440
Ще поживеем и ще видим.

1541
01:50:49,440 --> 01:50:50,760
как?

1542
01:50:50,780 --> 01:50:53,260
Така че всеки ден ще научаваме малко повече за останалата част от историята.

1543
01:50:55,840 --> 01:50:57,840
Хайде да ставаме, не си ли гладен?

1544
01:50:57,840 --> 01:50:59,140
В пики.

1545
01:50:59,140 --> 01:51:00,840
хайде хайде

1546
01:51:01,100 --> 01:51:03,320
Да отидем в кухнята да видим какво ни е приготвила мама Есма.

1547
01:51:03,380 --> 01:51:05,380
Ура! да вървим

1548
01:51:06,720 --> 01:51:08,720
Влизай, ще се преоблека и ще се върна.

1549
01:51:09,760 --> 01:51:10,620
добре

1550
01:51:12,140 --> 01:51:14,140
Хайде да се обуем.

1551
01:51:30,980 --> 01:51:31,940
хайде

1552
01:51:34,160 --> 01:51:35,480
хайде

1553
01:51:40,000 --> 01:51:41,020
Късно.

1554
01:51:47,980 --> 01:51:50,980
Не трябва да си гледаш телефона, докато се грижиш за децата, скъпи Миран.

1555
01:51:51,240 --> 01:51:53,240
Въпреки че вече съм пораснал.

1556
01:51:53,240 --> 01:51:54,900
Добре, сега ще го затворя.

1557
01:51:56,600 --> 01:51:58,600
Есма, майко.

1558
01:52:00,080 --> 01:52:02,900
Ще успеете ли да приготвите хубава закуска за г-жа Гюл?

1559
01:52:02,900 --> 01:52:04,620
Разбира се, че съм готов.

1560
01:52:04,620 --> 01:52:06,520
Ще се преоблека и ще се върна, става ли?

1561
01:52:06,520 --> 01:52:08,380
хайде

1562
01:52:09,520 --> 01:52:11,520
Гюл ханъм има ли сладко?

1563
01:52:11,580 --> 01:52:13,840
Не е ли възможно? Ето го.

1564
01:52:19,100 --> 01:52:21,100
Станали ли са вече хазарите?

1565
01:52:21,100 --> 01:52:22,700
Те станаха, сър.

1566
01:52:23,640 --> 01:52:25,640
Той закара г-жа Зехра в болницата.

1567
01:52:25,640 --> 01:52:26,760
не

1568
01:52:26,760 --> 01:52:28,700
Хазар каза ли нещо на излизане?

1569
01:52:28,700 --> 01:52:30,520
Брат ми не каза не.

1570
01:52:30,720 --> 01:52:32,720
Благодаря ти, майко Нигяр.

1571
01:52:33,080 --> 01:52:35,080
Отивам в стаята си.

1572
01:52:36,380 --> 01:52:38,380
Кажете ми, когато Хазар се върне.

1573
01:52:39,520 --> 01:52:40,700
баща.

1574
01:52:40,700 --> 01:52:41,920
баща.

1575
01:52:41,920 --> 01:52:43,560
Това не е ли колата на адвоката?

1576
01:52:44,100 --> 01:52:46,100
не се надявам

1577
01:52:46,760 --> 01:52:48,760
Какво е достатъчно, за да дойдете тук?

1578
01:52:57,780 --> 01:52:59,780
Какво има адвокат?

1579
01:52:59,800 --> 01:53:01,800
Какво те води тук?

1580
01:53:02,620 --> 01:53:05,380
Г-н Насух, не бих могъл да дам такива новини по телефона.

1581
01:53:05,380 --> 01:53:06,840
Ето го.

1582
01:53:17,420 --> 01:53:19,420
тате какво е това

1583
01:53:29,320 --> 01:53:30,740
Документът за собственост на имението Şadoğlu.

1584
01:53:30,760 --> 01:53:31,980
Наистина ли го разбрахме?

1585
01:53:32,160 --> 01:53:34,160
Успех в отвъдното.

1586
01:53:34,900 --> 01:53:36,900
Купихме ли имението?

1587
01:53:37,500 --> 01:53:39,880
Ставайте всички, превзехме имението.

1588
01:53:41,380 --> 01:53:43,380
Ще се върнем ли у дома?

1589
01:53:43,380 --> 01:53:45,240
Слава Богу.

1590
01:53:45,240 --> 01:53:47,040
Връщаме ли се в имението?

1591
01:53:53,500 --> 01:53:55,500
ела тук

1592
01:53:59,380 --> 01:54:01,380
погледни ме

1593
01:54:01,780 --> 01:54:03,780
Никой няма да съобщи тази новина на Хазар.

1594
01:54:04,120 --> 01:54:06,120
Ще ти обясня, разбираш ли?

1595
01:54:08,180 --> 01:54:11,480
Хайде да приготвим нещо за Мелике.

1596
01:54:16,100 --> 01:54:18,100
Още ли не са станали?

1597
01:54:18,100 --> 01:54:19,860
аз не знам

1598
01:54:19,860 --> 01:54:20,840
не видях.

1599
01:54:24,060 --> 01:54:26,060
Единственото нещо, което им липсваше, беше дете.

1600
01:54:26,140 --> 01:54:29,100
Купиха направения и се почувстваха облекчени.

1601
01:54:29,520 --> 01:54:33,460
О, г-жо Азизе, вие ли сте жената, която ще изпадне в тази ситуация?

1602
01:54:33,460 --> 01:54:34,540
Султан.

1603
01:54:35,920 --> 01:54:37,920
(Телефонът звъни.)

1604
01:54:40,360 --> 01:54:43,420
Ако сте любопитни за внуците си и се обадете, Nasuh.

1605
01:54:55,480 --> 01:54:56,680
Какво стана с баба?

1606
01:54:56,680 --> 01:54:57,940
Какво каза този човек?

1607
01:54:57,940 --> 01:54:59,380
баба.

1608
01:55:00,760 --> 01:55:02,300
Махмут.

1609
01:55:03,180 --> 01:55:04,420
Ето ви, милейди.

1610
01:55:04,420 --> 01:55:05,600
Подгответе колата.

1611
01:55:05,600 --> 01:55:07,200
Вие командвате.

1612
01:55:07,200 --> 01:55:08,880
Бабо, кажи ми какво стана.

1613
01:55:08,880 --> 01:55:10,420
Бабо, къде отиваш?

1614
01:55:10,440 --> 01:55:12,440
Няма да нараниш никого, нали?

1615
01:55:15,460 --> 01:55:17,460
Поздравления г-жо Азизе.

1616
01:55:17,600 --> 01:55:20,060
Кой знае какво ни се случи този път?

1617
01:55:30,160 --> 01:55:31,480
да

1618
01:55:31,840 --> 01:55:34,780
Сега, след като се наситихме, можем да се приберем, нали, малка госпожице?

1619
01:55:35,060 --> 01:55:37,060
Още малко, моля.

1620
01:55:39,180 --> 01:55:41,560
Но сестра ми, майка ми и баща ми много липсваш.

1621
01:55:41,560 --> 01:55:43,100
После идваш пак.

1622
01:55:43,100 --> 01:55:44,980
Не искам да се прибирам обаче.

1623
01:55:45,460 --> 01:55:49,720
Не можем ли да поканим родителите ми тук и да живеем заедно, сестро?

1624
01:55:50,860 --> 01:55:52,860
О, скъпи Миран?

1625
01:55:56,380 --> 01:56:00,000
Ето го. Освен това Мелике те чака. С кого ще играе Мелике?

1626
01:56:01,700 --> 01:56:02,780
хайде

1627
01:56:05,820 --> 01:56:07,820
Благодаря ти, мамо Есма.

1628
01:56:09,800 --> 01:56:11,800
Благодаря ти, мамо Есма.

1629
01:56:17,660 --> 01:56:18,880
да

1630
01:56:18,880 --> 01:56:20,580
каза г-жа Азизе.

1631
01:56:20,740 --> 01:56:23,880
Реян каза, че е дошъл да спаси живота на Азат.

1632
01:56:24,680 --> 01:56:26,680
Миран повярва ли на това, което каза?

1633
01:56:26,680 --> 01:56:27,580
не не не

1634
01:56:27,580 --> 01:56:28,800
Той не повярва.

1635
01:56:28,880 --> 01:56:30,880
Кълна се, те се държаха за ръце и очи в очи тази сутрин.

1636
01:56:30,980 --> 01:56:32,980
О, машаллах машаллах.

1637
01:56:32,980 --> 01:56:34,880
Това означава, че Реян е в добро настроение.

1638
01:56:34,880 --> 01:56:36,540
Как да не бъде?

1639
01:56:36,540 --> 01:56:38,520
Тя стана господарка на имението.

1640
01:56:38,520 --> 01:56:41,280
[Кълна се, Миран Агам не дублира това, което казва.]

1641
01:56:41,780 --> 01:56:43,780
Казват пътуване.

1642
01:56:43,980 --> 01:56:45,980
Казва брат, брат му идва.

1643
01:56:46,020 --> 01:56:48,020
Тя казва, че е моята прислужница и нейната прислужница идва.

1644
01:56:48,940 --> 01:56:51,160
какво значи това Наели ли са прислужница за Реян?

1645
01:56:51,560 --> 01:56:55,100
Няма ли го твоето момиче? Мелике ли е или какво?

1646
01:56:55,100 --> 01:56:56,200
[Той беше тук.]

1647
01:56:56,860 --> 01:56:58,860
[Страшният съд дойде.]

1648
01:56:59,120 --> 01:57:01,120
Разбира се, Асланбей не го искаше.

1649
01:57:01,380 --> 01:57:07,740
Те казаха, че прислужницата на Шадоглу не може да има работа в имението ни, затова я хванаха за ръката и я хвърлиха до вратата.

1650
01:57:08,440 --> 01:57:10,440
Г-жа Реян направи бъркотия.

1651
01:57:10,440 --> 01:57:12,420
Приятел ли беше или нещо подобно?

1652
01:57:12,760 --> 01:57:15,480
Разбира се, по това време дойде и моят господин Миран ага.

1653
01:57:15,480 --> 01:57:17,280
Разбира се, той пое контрол над ситуацията.

1654
01:57:17,540 --> 01:57:20,500
Той каза „Знаех за това“ и накара всички да млъкнат.

1655
01:57:20,620 --> 01:57:25,180
Виж, виж Мелике. Беше подъл, от тези, които ходят в снега, без да си показват следите.

1656
01:57:25,620 --> 01:57:29,160
Кълна се в Бога, очите на това момиче не са очи.

1657
01:57:29,660 --> 01:57:32,480
Ако сте забелязали, очите й изглеждат толкова флиртуващи.

1658
01:57:32,760 --> 01:57:34,760
[Да ти кажа ли нещо?]

1659
01:57:35,680 --> 01:57:37,680
Това момиче е техният шпионин.

1660
01:57:38,240 --> 01:57:42,640
Срещу това също излъгаха, за да не се разбере.

1661
01:57:51,540 --> 01:57:55,240
Добре, добре, дръж си очите отворени и не ме оставяй незабелязана, става ли?

1662
01:57:55,240 --> 01:57:56,460
Добре, госпожо.

1663
01:58:01,200 --> 01:58:02,540
Хандан.

1664
01:58:08,980 --> 01:58:13,360
Скъпа моя, ние си върнахме имението, какво стана с лицето ти?

1665
01:58:14,600 --> 01:58:18,240
Хранехме се със змии и не го знаехме.

1666
01:58:18,240 --> 01:58:19,880
Мелике се оказва предател.

1667
01:58:19,880 --> 01:58:21,020
Нашата Мелике.

1668
01:58:21,760 --> 01:58:23,760
Да, нашата стара Мелике е нашата нова Асланбей Мелике.

1669
01:58:23,760 --> 01:58:25,580
Той отиде при Реян.

1670
01:58:26,060 --> 01:58:28,380
Определено говори за Асланбей оттук.

1671
01:58:28,780 --> 01:58:33,580
Но сега ще отида и ще го науча какво означава да предаде къщата, в която живее.

1672
01:58:33,740 --> 01:58:35,740
Оставете го да намери себе си и да види деня си пред вашата врата.

1673
01:58:35,740 --> 01:58:36,900
Чакай, Хандан, чакай, чакай.

1674
01:58:36,900 --> 01:58:38,860
Все още не решавайте сами.

1675
01:58:39,040 --> 01:58:42,100
Ако си сигурен в предателството му, ще го направим на местопрестъплението.

1676
01:58:42,500 --> 01:58:47,980
И ще го направим, докато баща ми е при нас, за да види кой се труди за това семейство.

1677
01:58:47,980 --> 01:58:49,760
Кой намира и извежда предателите?

1678
01:58:49,760 --> 01:58:50,940
разбираш ли

1679
01:58:51,100 --> 01:58:53,100
Прав си Джихан.

1680
01:58:54,020 --> 01:58:56,540
Хванахме предателя, нека е от полза.

1681
01:58:56,800 --> 01:58:57,620
добре.

1682
01:58:59,280 --> 01:59:02,460
Чудя се защо тази Мелике никога не напуска Реян.

1683
01:59:02,840 --> 01:59:06,600
Оказва се, че къдравата маруля се приближава към Асланбей под предлог, че поддържа приятелство.

1684
01:59:07,860 --> 01:59:09,860
О, Реян, о.

1685
01:59:10,160 --> 01:59:12,160
Щетите, които причинихте на това семейство, не са приключили.

1686
01:59:13,720 --> 01:59:15,260
Моят Джихан

1687
01:59:15,480 --> 01:59:21,580
Каквото и да правите, правете каквото правите и се справете с този проблем с Елиф възможно най-скоро, преди този Азат да причини още проблеми.

1688
01:59:21,940 --> 01:59:23,120
Хандан.

1689
01:59:23,680 --> 01:59:25,680
Какво се случи, което ви накара внезапно да промените решението си?

1690
01:59:26,820 --> 01:59:30,420
Кълна се, обмислих го добре, Джихан, и ще кажеш, че всичко, което кажеш, е правилно.

1691
01:59:30,480 --> 01:59:32,480
Каквото и да правим, нека го направим възможно най-скоро.

1692
01:59:52,020 --> 01:59:54,020
здравей мамо

1693
01:59:54,020 --> 01:59:55,680
Носим Розата.

1694
01:59:55,680 --> 01:59:57,240
Ще се срещнем ли отново в Гюлистан?

1695
01:59:57,260 --> 01:59:59,260
Добре момиче.

1696
01:59:59,300 --> 02:00:02,980
Ти отиваш в розовата градина, ние се връщаме от болницата с баща ти, ще те настигнем.

1697
02:00:04,520 --> 02:00:06,520
Мамо каква болница.

1698
02:00:06,560 --> 02:00:08,800
какво стана случи ли се нещо Защо отиде в болницата?

1699
02:00:08,800 --> 02:00:10,680
Не, мамо, не се тревожи.

1700
02:00:11,720 --> 02:00:16,820
Знаеш ли, Гюл имаше доклад, денят й минаваше и решихме да се справим.

1701
02:00:16,820 --> 02:00:17,640
о добре

1702
02:00:18,380 --> 02:00:20,380
Добре, добре, ще се видим, когато се върнем тогава.

1703
02:00:25,340 --> 02:00:27,340
Нямаше нищо.

1704
02:00:27,340 --> 02:00:28,720
Миран.

1705
02:00:28,720 --> 02:00:30,660
Знаете ли усуквания на езици?

1706
02:00:30,780 --> 02:00:32,780
Не, не знам.

1707
02:00:33,400 --> 02:00:35,400
аз знам

1708
02:00:35,720 --> 02:00:39,160
Сега аз ще го кажа, а вие ще го повторите.

1709
02:00:39,580 --> 02:00:42,300
Ако не знаеш, аз съм единица, а ти си нула.

1710
02:00:42,300 --> 02:00:43,720
Добре, разбрахме се.

1711
02:00:44,720 --> 02:00:49,400
Орелът се крие от клона, спри, спри.

1712
02:00:49,400 --> 02:00:50,440
Този път ще го направя.

1713
02:00:50,440 --> 02:00:52,080
Орлов клон.

1714
02:00:52,600 --> 02:00:54,600
о не

1715
02:00:55,920 --> 02:00:59,000
Орелът се издига и клонът увисва, клонът увисва и орелът се издига.

1716
02:00:59,320 --> 02:01:01,880
И какво стана? Кой е единица и кой е нула сега?

1717
02:01:01,980 --> 02:01:03,980
Вие сте едно.

1718
02:01:04,080 --> 02:01:06,340
Ако загубите, опитайте отново.

1719
02:01:08,840 --> 02:01:11,940
Орелът се издига и клонът виси.

1720
02:02:58,940 --> 02:03:00,940
Как Şadoğlu?

1721
02:03:12,800 --> 02:03:14,800
Какво правиш в имението ми?

1722
02:03:14,800 --> 02:03:16,440
Това място не е твое.

1723
02:03:17,980 --> 02:03:19,980
Това е къщата на баща ми.

1724
02:03:20,000 --> 02:03:22,000
На дядо ми.

1725
02:03:22,920 --> 02:03:26,280
Земята на дядо му и дядото на дядо му.

1726
02:03:27,340 --> 02:03:29,960
Мислеше ли, че можеш да ми отнемеш това място?

1727
02:03:29,960 --> 02:03:31,760
Мислехте ли, че ще бъде вашето?

1728
02:03:32,120 --> 02:03:34,380
Вече купих това място от теб, Насух.

1729
02:03:35,020 --> 02:03:37,340
Сигурно сте объркан от старостта си.

1730
02:03:37,860 --> 02:03:39,860
Сега се махай оттук, преди да съм те накарал да свършиш.

1731
02:03:40,000 --> 02:03:42,000
Ще ме изгоните ли?

1732
02:03:43,120 --> 02:03:45,120
Или да те предам на полицията?

1733
02:03:45,580 --> 02:03:47,780
Имаш ли такава сила, Насу?

1734
02:03:47,780 --> 02:03:48,820
има.

1735
02:03:54,720 --> 02:03:56,720
Това е.

1736
02:03:58,240 --> 02:04:00,560
Доказателство как е получил имението чрез измама.

1737
02:04:01,300 --> 02:04:02,740
Но не се страхувайте.

1738
02:04:03,220 --> 02:04:05,220
Няма да те вкарам в затвора.

1739
02:04:06,540 --> 02:04:12,440
Ще останеш отвън и ще ме гледаш как се прибирам с ръка отстрани.

1740
02:04:15,340 --> 02:04:18,240
За мен би било по-полезно да видя завистта, която ще изпитате.

1741
02:04:22,720 --> 02:04:26,880
Нека ти дам това, преди да тръгнеш сам.

1742
02:04:28,200 --> 02:04:30,200
Четеш и плачеш в къщи.

1743
02:04:32,100 --> 02:04:33,460
не бой се

1744
02:04:33,980 --> 02:04:35,980
Това е копие, не оригинал.

1745
02:04:39,340 --> 02:04:41,340
Сега се махни от къщата ми.

1746
02:04:43,680 --> 02:04:47,960
Не съм като сина на Хамит Асланбей, когото не поправи.

1747
02:04:50,200 --> 02:04:52,200
Развалихте рода му.

1748
02:04:52,360 --> 02:04:54,360
Но няма да можеш да разрушиш къщата ми.

1749
02:05:46,700 --> 02:05:48,700
хайде

1750
02:05:54,160 --> 02:05:56,160
Още не са пристигнали.

1751
02:05:57,900 --> 02:06:02,880
знаехте ли Дядо ми Миран Юсуф каза, че когато говори с цветята, те откликват.

1752
02:06:02,940 --> 02:06:04,940
Хайде и ние да поговорим.

1753
02:06:05,700 --> 02:06:07,100
Хайде да видим.

1754
02:06:09,220 --> 02:06:11,220
Така ли вървим?

1755
02:06:11,220 --> 02:06:12,920
Добре спри.

1756
02:06:28,440 --> 02:06:30,440
Няма свидетели на това време.

1757
02:06:44,700 --> 02:06:46,420
Чичо Юсуф.

1758
02:06:46,580 --> 02:06:48,580
Добре дошли, добре дошли.

1759
02:06:48,580 --> 02:06:49,960
благодаря

1760
02:06:50,900 --> 02:06:52,900
как си

1761
02:06:53,080 --> 02:06:56,480
Благодаря ти, добре съм, дъще моя. Така че отидох на разходка.

1762
02:06:56,920 --> 02:07:00,240
Винаги вървя така, когато свърши работата във фермата.

1763
02:07:00,240 --> 02:07:01,620
Ти се справи добре.

1764
02:07:01,760 --> 02:07:03,620
Вие сте в тази ферма от дълго време, нали?

1765
02:07:03,640 --> 02:07:05,640
Работите с дядо ми от дълго време.

1766
02:07:06,980 --> 02:07:08,980
Минаха шестдесет години.

1767
02:07:10,520 --> 02:07:13,480
Когато срещнах дядо ти, и двамата бяхме просто деца.

1768
02:07:15,160 --> 02:07:18,280
Разбира се, дядо ти също е бил дете някога, скъпа моя.

1769
02:07:21,880 --> 02:07:25,060
Тичахме с него нагоре и надолу по планината.

1770
02:07:25,600 --> 02:07:28,360
Малко овце ли паснахме с него?

1771
02:07:29,440 --> 02:07:31,440
Така ли беше тогава?

1772
02:07:31,440 --> 02:07:32,360
Не беше.

1773
02:07:33,460 --> 02:07:35,820
Дядо ви беше много състрадателен човек.

1774
02:07:36,960 --> 02:07:38,300
Веднъж.

1775
02:07:38,960 --> 02:07:40,960
Една от овцете родила близнаци.

1776
02:07:42,780 --> 02:07:47,600
Когато едно от кученцата умря, и двамата седнахме и плакахме.

1777
02:07:49,800 --> 02:07:52,920
Дядо ти беше толкова мек човек.

1778
02:07:54,940 --> 02:07:56,940
И какво стана след това?

1779
02:07:57,720 --> 02:08:01,900
Какво се случи тогава, което го направи толкова груб и ядосан?

1780
02:08:05,320 --> 02:08:12,860
В миналото, когато беше лято, имението затваряше и Şadoğulları мигрираха във фермата и прекарваха лятото тук.

1781
02:08:14,220 --> 02:08:17,760
Ние също очаквахме с нетърпение идването на лятото.

1782
02:08:18,260 --> 02:08:25,640
После, като се събрахме, тичахме така.

1783
02:08:36,520 --> 02:08:41,480
Едно лято тук избухна огромен пожар.

1784
02:08:42,240 --> 02:08:44,240
Беше нашата младост.

1785
02:08:45,620 --> 02:08:48,740
Никой не е напуснал хижата жив.

1786
02:08:51,100 --> 02:08:53,660
Загубихме четирима служители.

1787
02:08:56,480 --> 02:09:00,020
Насу се промени много след този пожар.

1788
02:09:00,160 --> 02:09:02,160
Той стана много дръпнат.

1789
02:09:04,440 --> 02:09:07,220
Дълго време не говореше с никого.

1790
02:09:08,240 --> 02:09:09,500
Но защо?

1791
02:09:09,660 --> 02:09:11,660
Той ли е причинил пожара?

1792
02:09:11,940 --> 02:09:14,640
Затова ли се случи това, защото се самообвинява?

1793
02:09:22,340 --> 02:09:24,340
Той стана добър чичо Юсуф.

1794
02:09:24,640 --> 02:09:26,640
Успех, до скоро.

1795
02:09:26,640 --> 02:09:27,420
Благодаря ти, дъще.

1796
02:09:32,160 --> 02:09:34,160
Вие сте добре, нали?

1797
02:09:45,200 --> 02:09:47,200
Ето го.

1798
02:09:48,240 --> 02:09:49,560
баща.

1799
02:09:49,560 --> 02:09:51,220
Цвете мое, не бягай, не бягай.

1800
02:09:51,420 --> 02:09:56,720
бягане. Колко ми липсваше, о, виж, майко.

1801
02:10:01,740 --> 02:10:03,740
(Телефонът звъни.)

1802
02:10:09,940 --> 02:10:11,940
Кажи ми, Фърат.

1803
02:10:12,340 --> 02:10:14,340
Но трябва да дойдеш веднага.

1804
02:10:14,340 --> 02:10:15,600
какво стана става ли

1805
02:10:15,600 --> 02:10:16,580
Дойде и баба.

1806
02:10:17,100 --> 02:10:20,340
Където и да си, спри каквото и да правиш и ела веднага, Миран.

1807
02:10:33,300 --> 02:10:35,300
И така, какво загубихме освен къщата?

1808
02:10:37,520 --> 02:10:39,520
Всичко, което получихме от Şadoğulları.

1809
02:10:39,520 --> 02:10:40,820
Всичко.

1810
02:10:41,840 --> 02:10:45,560
Договори, споразумения, записи на заповед, всичко.

1811
02:10:46,400 --> 02:10:49,720
Е, как не забеляза, когато всичко това се случва, Fırat?

1812
02:10:50,700 --> 02:10:53,900
Не попитахте ли и не проучихте този човек, когато го наехте?

1813
02:10:54,080 --> 02:10:56,080
как става това

1814
02:10:56,340 --> 02:10:58,340
Отговори ми как?

1815
02:11:02,740 --> 02:11:04,740
Най-накрая дойде.

1816
02:11:05,940 --> 02:11:11,820
Ако семейното ви щастие е свършило, елате и вижте какво се случва, когато се влюбите в врага си и сътрудничете.

1817
02:11:13,340 --> 02:11:15,340
Какво става с Ефрат?

1818
02:11:15,340 --> 02:11:17,140
Още не осъзнава какво става.

1819
02:11:19,280 --> 02:11:21,860
Всички документи, принадлежащи на семейство Şadoğulları, са откраднати.

1820
02:11:22,240 --> 02:11:24,240
С изключение на имението Şadoğlu.

1821
02:11:24,700 --> 02:11:27,660
Идвам тук от имението Şadoğlu.

1822
02:11:28,240 --> 02:11:31,920
Извика ме да ми покаже как си е върнал имението.

1823
02:11:32,680 --> 02:11:35,400
Айде, минах договорите и споразуменията.

1824
02:11:35,660 --> 02:11:38,500
Как така това имение ни се изплъзва?

1825
02:11:40,680 --> 02:11:42,680
Махир Текиноглу, един от адвокатите, е в неизвестност.

1826
02:11:44,140 --> 02:11:47,120
Последно се отби в офиса късно снощи.

1827
02:11:47,120 --> 02:11:48,980
След това той изчезна.

1828
02:11:49,220 --> 02:11:56,940
Оригиналите на споразуменията, направени с Şadoğulları, нотариалните одобрения, договорите, всички са изчезнали.

1829
02:11:59,140 --> 02:12:02,820
Една ръка им даде всичко освен имението.

1830
02:12:04,480 --> 02:12:06,740
Те сами успяха да си върнат имението.

1831
02:12:06,740 --> 02:12:08,380
След това играят.

1832
02:12:08,380 --> 02:12:10,320
Правят се, че не знаят.

1833
02:12:10,740 --> 02:12:12,740
Как се случиха тези неща?

1834
02:12:13,080 --> 02:12:15,080
Значи този избягал адвокат е направил всичко?

1835
02:12:15,420 --> 02:12:17,800
Това ще те питам, Миран.

1836
02:12:18,380 --> 02:12:24,140
Дали Шадоглу постави шпиони сред нас или измисленият враг на Хазар ги създаде?

1837
02:12:24,140 --> 02:12:25,420
Бабо, млъкни.

1838
02:12:25,420 --> 02:12:26,420
Какво ще стане, ако замълча?

1839
02:12:26,420 --> 02:12:28,420
Променят ли се фактите?

1840
02:12:28,760 --> 02:12:33,820
Ако завесата над очите ви не се вдигне, не само нашата собственост, но и животът ни ще бъде загубен.

1841
02:12:33,820 --> 02:12:34,540
баба.

1842
02:12:34,560 --> 02:12:35,520
Засрамете се.

1843
02:12:36,160 --> 02:12:40,480
Защо те отгледах? Отивате и действате като спътник на врага.

1844
02:12:41,680 --> 02:12:44,340
И ти стоиш пред мен и ми казваш да млъкна.

1845
02:12:44,340 --> 02:12:46,180
Е, нека млъкна тогава.

1846
02:12:46,480 --> 02:12:48,480
Елате и решете този проблем.

1847
02:12:49,360 --> 02:12:51,360
Fırat, този човек ще бъде намерен.

1848
02:12:51,800 --> 02:12:57,100
Дори да отиде на другия край на света, ти ще намериш този предател и ще ми го върнеш жив и здрав.

1849
02:13:30,880 --> 02:13:31,800
здравей

1850
02:13:32,540 --> 02:13:36,020
Не се смятай за благословия само защото те повиках.

1851
02:13:36,580 --> 02:13:38,580
Трябваше да се срещнем.

1852
02:13:39,200 --> 02:13:43,800
Не знаете какво може да се случи, ако затворите този телефон.

1853
02:13:44,540 --> 02:13:48,260
Ако бях на твое място, щях да ме слушаш и да правя това, което казвам.

1854
02:13:49,520 --> 02:13:51,520
Помнете.

1855
02:13:52,420 --> 02:13:54,420
Имате ми доверие.

1856
02:13:55,340 --> 02:13:58,900
Доверие, което оставихте в моя двор със собствените си ръце.

1857
02:14:00,780 --> 02:14:07,380
Ако искаш тя да остане с мен завинаги, ще млъкнеш и ще правиш каквото ти кажа.

1858
02:14:08,560 --> 02:14:10,560
Сега стой където си, аз идвам.

1859
02:14:16,440 --> 02:14:20,220
Винаги знам къде сте всички вие и какво правите.

1860
02:14:20,720 --> 02:14:26,100
Или правиш това, което ти казвам, или те държа там, за да не направиш нещо.

1861
02:15:06,300 --> 02:15:07,740
Виждали ли сте

1862
02:15:07,920 --> 02:15:10,200
Не те накарах да чакаш дълго, Азат Шадоглу.

1863
02:15:10,560 --> 02:15:12,560
какво искаш

1864
02:15:13,880 --> 02:15:15,380
Не аз.

1865
02:15:15,780 --> 02:15:17,780
Всъщност искаш нещо от мен.

1866
02:15:17,780 --> 02:15:19,700
Вашето бъдеще.

1867
02:15:20,360 --> 02:15:22,360
И така, какво беше?

1868
02:15:22,700 --> 02:15:26,620
Не нахлувахме в имението, рязахме ракон и хвърляхме оръжията си тук и там.

1869
02:15:27,540 --> 02:15:29,540
Ти каза да чакам, аз чаках.

1870
02:15:29,540 --> 02:15:31,500
Каквото и да кажеш сега.

1871
02:15:31,740 --> 02:15:34,900
Не ме карай да виждам това твое нещастно прилагателно отново.

1872
02:15:34,900 --> 02:15:36,420
Това е, което казвам.

1873
02:15:37,440 --> 02:15:39,440
Сега отворете ушите си и ме слушайте внимателно.

1874
02:15:41,040 --> 02:15:46,380
Както знаете, аз имам пистолета с пръстовите ви отпечатъци върху него.

1875
02:15:47,460 --> 02:15:55,500
Мислил ли си някога какво би се случило, ако взема този пистолет, застрелям Реян и хвърля вината върху теб?

1876
02:15:55,900 --> 02:15:57,900
помислих си.

1877
02:15:58,300 --> 02:16:03,740
Те смятат, че чичото, който не е отвърнал на любовта на Азат, е убил дъщеря му.

1878
02:16:07,220 --> 02:16:09,220
Ще те хвърлят в затвора и ще погребат Реян в земята.

1879
02:16:10,300 --> 02:16:12,300
Те си говорят така ден-два.

1880
02:16:13,240 --> 02:16:16,900
Докато ти гниеш в затвора, Реян гние под земята.

1881
02:16:17,820 --> 02:16:21,300
Ако докоснеш косъм от косата на Реян, ще те убия.

1882
02:16:21,980 --> 02:16:23,980
Ще ме убиеш, нали?

1883
02:16:23,980 --> 02:16:25,980
Убий го тогава.

1884
02:16:26,740 --> 02:16:28,740
Да ме убиеш не е умение.

1885
02:16:29,780 --> 02:16:32,180
Как ще запазиш Реян жив?

1886
02:16:34,320 --> 02:16:36,320
не можеш

1887
02:16:36,320 --> 02:16:38,140
Да опитаме тогава.

1888
02:16:38,440 --> 02:16:44,520
Ти ме застреляй и моят човек след Рейян ще застреля Рейян с твоя пистолет.

1889
02:16:47,780 --> 02:16:51,920
Изглежда нямаш никакъв интерес от това, освен да ме убиеш.

1890
02:16:52,420 --> 02:16:54,420
Разбира се, Реян също ще умре.

1891
02:16:59,860 --> 02:17:01,080
браво

1892
02:17:02,180 --> 02:17:05,380
И така, имаше и умен човек сред Şadoğulları.

1893
02:17:07,160 --> 02:17:09,160
какво искаш от мен

1894
02:17:09,900 --> 02:17:11,900
Ще си тръгнеш от тук.

1895
02:17:27,459 --> 02:17:30,259
Отсега нататък ще правиш каквото ти кажа.

1896
02:17:31,360 --> 02:17:36,620
Ако искаш Реян да живее, ще мълчиш и ще правиш каквото ти кажа, един по един.

1897
02:17:37,360 --> 02:17:41,880
Дори ще го погледнеш в очите и ще кажеш, дори и да лъжа, ти казваш истината.

1898
02:17:42,360 --> 02:17:47,940
Азизе Асланбей, дори ще се закълнеш, че говориш истината.

1899
02:17:49,860 --> 02:17:51,860
Обясних какво ще се случи, ако не го направите.

1900
02:17:53,400 --> 02:17:58,480
Сега ще ви кажа набързо какво трябва да направите, за да не се случи това, което казах, защото няма време.

1901
02:18:12,879 --> 02:18:14,879
Каспийско.

1902
02:18:17,120 --> 02:18:19,120
Татко, какво стана?

1903
02:18:22,420 --> 02:18:24,420
какво има

1904
02:18:30,700 --> 02:18:32,700
какво е това

1905
02:18:42,360 --> 02:18:44,360
Това е бащата.

1906
02:18:46,360 --> 02:18:48,360
Документът за собственост на къщата ли е?

1907
02:18:51,740 --> 02:18:53,740
Джихан, виж, баща ми получи нотариалния акт на къщата.

1908
02:18:54,280 --> 02:18:55,740
О, татко.

1909
02:19:07,260 --> 02:19:09,640
Ти не ме прегръщаше така, татко.

1910
02:19:10,520 --> 02:19:12,920
Разбрахме, синко, разбрахме.

1911
02:19:16,040 --> 02:19:18,040
Боже мой, как направи това?

1912
02:19:19,080 --> 02:19:21,080
Моят Гюл ще бъде много щастлив, татко.

1913
02:19:21,080 --> 02:19:22,660
как го правиш

1914
02:19:23,840 --> 02:19:25,840
Хайде да ти кажа в беседката.

1915
02:19:41,120 --> 02:19:43,120
Някакви новини от адвоката?

1916
02:19:44,660 --> 02:19:47,320
Знаеш също, Миран, че вече не можем да намерим този човек.

1917
02:19:48,720 --> 02:19:51,780
Този път Şadoğulları ни потисна много лошо.

1918
02:19:52,720 --> 02:19:57,080
Виж, върнаха си всичко, което баба ти им взе.

1919
02:19:59,880 --> 02:20:01,880
Миран.

1920
02:20:02,520 --> 02:20:03,960
аз знам

1921
02:20:03,960 --> 02:20:05,800
Трудно е за вярване.

1922
02:20:06,280 --> 02:20:08,860
Но вече не можеш да пренебрегваш никого, ага.

1923
02:20:08,860 --> 02:20:10,540
Виж, Фърат.

1924
02:20:10,540 --> 02:20:12,120
Казваш едно и също нещо два пъти.

1925
02:20:12,120 --> 02:20:13,500
не го казвай

1926
02:20:14,020 --> 02:20:16,020
Не казвам, че Реян е виновен.

1927
02:20:16,020 --> 02:20:17,740
Мисля, че може да е използвано.

1928
02:20:18,060 --> 02:20:23,160
Не можаха ли тези, които представиха този предател сред нас, да ни пратят бележка чрез ръката на Рейян, сякаш той е друг враг?

1929
02:20:23,160 --> 02:20:24,800
Това са две различни неща.

1930
02:20:25,160 --> 02:20:27,160
Ясно е кой е врагът.

1931
02:20:27,620 --> 02:20:30,140
Ако смятате, че Реян е бил използван, отидете и намерете този адвокат.

1932
02:20:30,200 --> 02:20:35,760
Виж ага. Всички актове, ценни документи, сметки, договори, всичко го няма.

1933
02:20:36,640 --> 02:20:38,900
Документите бяха коригирани в полза на Şadoğulları.

1934
02:20:38,900 --> 02:20:40,840
Отменени споразумения.

1935
02:20:40,980 --> 02:20:42,980
Наоколо няма адвокат.

1936
02:20:43,280 --> 02:20:45,280
Все още не казвате, че той е направил Şadoğulları.

1937
02:20:45,980 --> 02:20:47,020
МИРАН.

1938
02:20:47,180 --> 02:20:49,620
Разберете сега, че Şadoğulları доведе този шпионин в нас.

1939
02:20:49,620 --> 02:20:50,800
Ефрат е достатъчен.

1940
02:20:51,080 --> 02:20:53,080
Знам какво правя.

1941
02:20:54,360 --> 02:20:57,440
Ще се изненадате да разберете какво изобщо трябваше да направя.

1942
02:20:57,440 --> 02:20:58,740
достатъчно.

1943
02:21:00,940 --> 02:21:02,940
Тогава ми кажи, Миран.

1944
02:21:03,620 --> 02:21:05,620
Не знам защо.

1945
02:21:12,500 --> 02:21:14,500
Права беше баба, ага.

1946
02:21:14,900 --> 02:21:18,180
Виждате това, което искате да видите и вярвате в това, което искате да повярвате.

1947
02:21:18,520 --> 02:21:20,520
Казах каквото щях да кажа.

1948
02:21:22,340 --> 02:21:24,340
Ако кажеш, че е достатъчно, да видим.

1949
02:21:34,240 --> 02:21:37,260
Добре, прави каквото ти казвам и не докосвай задницата й.

1950
02:21:37,820 --> 02:21:39,820
Ще го направя, г-жо Азизе.

1951
02:21:40,240 --> 02:21:43,760
Мисля, че си забравил телефона на брат ми.

1952
02:21:43,840 --> 02:21:48,800
не забравих. Отиди в Гюлистан и ще ти дадат телефонния номер на Азат.

1953
02:21:55,240 --> 02:21:57,240
Тази жена е луда.

1954
02:22:09,580 --> 02:22:11,580
Е, г-жо Азизе.

1955
02:22:12,020 --> 02:22:14,020
Изискванията ти към мен се увеличават.

1956
02:22:14,340 --> 02:22:16,340
Това също го записвам в бележника си.

1957
02:22:17,200 --> 02:22:24,940
Но само за да знаете, болката, която понесох само защото щях да настроя тази игра, ще бъде много възнаградена.

1958
02:22:32,020 --> 02:22:34,020
моля помогнете ми

1959
02:22:34,860 --> 02:22:37,280
Брат ми остави всичко и си отиде.

1960
02:22:41,080 --> 02:22:43,080
Изнервих се.

1961
02:22:44,980 --> 02:22:46,260
Ярен.

1962
02:22:46,540 --> 02:22:47,840
успокой се

1963
02:22:50,520 --> 02:22:51,580
пазете се

1964
02:22:57,560 --> 02:22:59,560
(Телефонът звъни.)

1965
02:23:24,160 --> 02:23:26,160
Какво има Ярен?

1966
02:23:26,280 --> 02:23:27,640
Реян.

1967
02:23:28,620 --> 02:23:30,600
Брат ми Реян.

1968
02:23:30,600 --> 02:23:33,220
Моля те, не изключвай телефона, брат Азат.

1969
02:23:33,220 --> 02:23:34,900
Какво е брат Азат?

1970
02:23:36,560 --> 02:23:40,620
Това вече не е неговият дом, той не може да остане тук.

1971
02:23:41,020 --> 02:23:45,420
Той остави телефоните, кредитните си карти и всичко останало.

1972
02:23:46,880 --> 02:23:48,880
[Изпрати съобщение за самолетен билет]

1973
02:23:50,180 --> 02:23:52,180
[Мисля, че сега е на летището.]

1974
02:23:52,540 --> 02:23:55,280
Ако бащите ми чуят за това, ще го убият.

1975
02:23:55,280 --> 02:23:58,580
Ако не чуят, кой знае къде ще отиде брат ми?

1976
02:23:59,420 --> 02:24:01,420
Реян, моля те, помогни ми.

1977
02:24:01,720 --> 02:24:05,040
Никой не може да спре брат ми освен теб.

1978
02:24:11,020 --> 02:24:13,020
(Телефонът звъни.)

1979
02:24:18,520 --> 02:24:20,520
[Рейян, вярваш или не.]

1980
02:24:20,780 --> 02:24:23,660
Но трябва да помогнеш на брат ми.

1981
02:24:23,780 --> 02:24:26,440
Брат ми остави всичко зад гърба си.

1982
02:24:26,460 --> 02:24:30,220
Моля, отменете решението му, преди баща ми да е научил за това.

1983
02:24:43,000 --> 02:24:45,000
Днес времето е много хубаво.

1984
02:24:49,820 --> 02:24:50,960
Вие.

1985
02:24:51,240 --> 02:24:53,060
Ти направи всичко.

1986
02:24:53,340 --> 02:24:55,340
Вие създадохте най-голямата игра.

1987
02:24:55,520 --> 02:24:58,260
Никога не съм познавал друг, който създава игри, освен вас, г-жо Азизе.

1988
02:24:58,560 --> 02:25:00,560
Но игрите, които правите, ще ви пречат един ден.

1989
02:25:00,560 --> 02:25:01,640
Ще видите.

1990
02:25:03,880 --> 02:25:05,880
Ще видим, г-жо Реян.

1991
02:25:05,880 --> 02:25:07,340
Ще видим.

1992
02:25:15,820 --> 02:25:17,820
(Телефонът звъни.)

1993
02:25:22,320 --> 02:25:24,320
Сър, бабо.

1994
02:25:24,460 --> 02:25:26,460
Чакам те долу, Миран.

1995
02:25:26,460 --> 02:25:27,540
аз?

1996
02:25:27,540 --> 02:25:28,720
какво има

1997
02:25:28,720 --> 02:25:30,100
Ще отидем някъде с вас.

1998
02:25:30,120 --> 02:25:32,120
Не се бавете, побързайте, чакам ви.

1999
02:25:47,220 --> 02:25:48,640
да

2000
02:25:48,640 --> 02:25:49,800
Слушам те, бабо.

2001
02:25:51,660 --> 02:25:56,000
Казах ти, че Şadoğulları стои зад тази бележка и ти не ми повярва.

2002
02:25:57,020 --> 02:26:01,880
Казах, че Реян се омъжи за теб за живота на Азат, ти не ми повярва.

2003
02:26:02,300 --> 02:26:08,580
Шадогулари позволиха на дъщеря си да се омъжи за теб, защото Реян искаше да отмъсти...

2004
02:26:08,580 --> 02:26:10,480
...Казах, че дойде, ти пак не ми повярва.

2005
02:26:10,480 --> 02:26:12,180
Не е ли така, внуче мое?

2006
02:26:16,540 --> 02:26:21,400
Казах ти, че си измислят нови врагове и те объркват, какво направи?

2007
02:26:22,040 --> 02:26:24,040
Имаше сблъсък с мен.

2008
02:26:24,040 --> 02:26:25,260
Защо ми ги казваш?

2009
02:26:25,760 --> 02:26:31,840
Казвам това, защото е време да покажа истината, всичко, което заставаш срещу мен.

2010
02:26:33,840 --> 02:26:35,840
Сур Махмут.

2011
02:26:43,500 --> 02:26:45,500
Къде отиваме, бабо? Какво ще ми покажеш?

2012
02:26:46,060 --> 02:26:48,060
Ще видиш като отидеш, внуче.

2013
02:26:50,140 --> 02:26:53,360
Бъдете готови, това, което виждате, няма да ви хареса.

2014
02:26:54,380 --> 02:26:56,380
Не бих искал да трябва да правя това.

2015
02:26:56,680 --> 02:26:58,680
Но ти не ми остави избор.

2016
02:27:17,440 --> 02:27:19,440
Азат брат.

2017
02:27:20,140 --> 02:27:22,140
Реян.

2018
02:27:24,760 --> 02:27:26,760
Братко Азат, къде отиваш?

2019
02:27:26,760 --> 02:27:28,100
какво правиш тук

2020
02:27:28,100 --> 02:27:29,340
Къде го чу?

2021
02:27:29,340 --> 02:27:31,240
не е ли истина

2022
02:27:31,240 --> 02:27:33,220
Братко Азат, не се качвай на този самолет.

2023
02:27:33,380 --> 02:27:35,640
Вижте, това е вашият дом, как можете да напуснете дома си?

2024
02:27:36,240 --> 02:27:37,620
Трябва, Реян.

2025
02:27:38,080 --> 02:27:39,840
Нямаше да отида, ако не трябваше, но трябва.

2026
02:27:41,040 --> 02:27:42,540
Заради мен?

2027
02:27:42,620 --> 02:27:44,620
Аз ли съм причината?

2028
02:27:46,400 --> 02:27:48,400
Няма нищо общо с теб.

2029
02:27:51,060 --> 02:27:53,060
Вие лъжете.

2030
02:27:53,520 --> 02:27:55,520
Заради мен, но не го прави, брат Азат.

2031
02:27:55,580 --> 02:27:57,580
Моля те, за бога.

2032
02:27:57,720 --> 02:27:59,720
Вижте какво се случва с майка ви и баща ви след това?

2033
02:28:01,460 --> 02:28:03,000
какво за мен?

2034
02:28:03,340 --> 02:28:08,860
Как мога да продължа живота си, ако знам, че си напуснал майка си, баща си и дома си заради мен?

2035
02:28:09,560 --> 02:28:11,560
Не разбираш, Реян, не мога.

2036
02:28:15,160 --> 02:28:17,160
Виж, един ден и ти ще обичаш някого.

2037
02:28:17,680 --> 02:28:19,680
Ще бъдете много щастливи.

2038
02:28:21,560 --> 02:28:24,020
Моля, не слагайте това бреме на гърба ми.

2039
02:28:27,260 --> 02:28:29,260
Това е най-добрият начин, Реян.

2040
02:28:29,260 --> 02:28:30,700
не мога да остана

2041
02:28:31,080 --> 02:28:33,080
Добре, хайде, връщай се у дома.

2042
02:28:33,680 --> 02:28:35,680
Не мога да те пусна.

2043
02:28:36,000 --> 02:28:38,260
Разбери, Реян, не мога да остана с теб.

2044
02:28:38,340 --> 02:28:40,340
Ако можех да остана, щях, но не мога.

2045
02:28:40,340 --> 02:28:41,900
Няма нищо общо и с теб.

2046
02:28:42,400 --> 02:28:44,400
Сам го исках, нали? Сам го реших.

2047
02:28:44,400 --> 02:28:46,140
Хайде, прибирай се сега у дома.

2048
02:28:46,140 --> 02:28:47,340
Азат брат.

2049
02:28:47,520 --> 02:28:50,260
За бога, ако си спомням дори малко, моля, не си отивайте.

2050
02:28:58,740 --> 02:29:00,020
Вземете го.

2051
02:29:00,120 --> 02:29:02,120
Вижте го със собствените си очи.

2052
02:29:03,300 --> 02:29:05,300
Нямаме други врагове.

2053
02:29:06,300 --> 02:29:08,300
Това момиче не е от любов към теб.

2054
02:29:08,540 --> 02:29:14,400
Той се завърна за отмъщение, за да поеме загубите на семейството си.

2055
02:29:15,480 --> 02:29:17,480
Сега излизай.

2056
02:29:17,820 --> 02:29:23,340
Застанете пред тях, погледнете ги в очите и слушайте лъжите, които ще кажат.

2057
02:29:37,420 --> 02:29:38,800
Реян.

2058
02:29:42,940 --> 02:29:44,060
Миран.

2059
02:29:44,060 --> 02:29:46,060
Миран, тук съм, но виж какво ще стане.

2060
02:29:46,060 --> 02:29:47,260
Не измисляйте ненужни лъжи.

2061
02:29:47,600 --> 02:29:49,600
Миран и аз знаем истината.

2062
02:29:49,600 --> 02:29:50,900
пазете се

2063
02:29:51,160 --> 02:29:53,160
Не се опитвайте да обвинявате Рейян за каквото и да било.

2064
02:29:53,160 --> 02:29:54,120
защо

2065
02:29:54,380 --> 02:29:56,900
Страхувате ли се, че всички ще чуят за вашата нечестност?

2066
02:29:57,600 --> 02:29:59,600
Не се ли опита да отвлечеш омъжената жена?

2067
02:29:59,820 --> 02:30:02,800
Сега се опитваш да направиш нещо, което не си могъл преди, а?

2068
02:30:02,800 --> 02:30:03,740
Стига, бабо.

2069
02:30:03,740 --> 02:30:05,220
Миран.

2070
02:30:05,220 --> 02:30:06,360
достатъчно.

2071
02:30:14,140 --> 02:30:16,140
какво се случва

2072
02:30:32,320 --> 02:30:35,500
Миран. Миран, за бога, виж какво ще стане.

2073
02:30:39,840 --> 02:30:42,480
Този има вашите пръстови отпечатъци върху него,

2074
02:30:44,700 --> 02:30:49,480
Ако не напуснете града и не отидете, Реян ще бъде простреляна с куршума, излизащ от нея,

2075
02:30:49,900 --> 02:30:51,900
И пистолетът, за който ще бъде обвинен.

2076
02:30:55,620 --> 02:30:57,700
Пистолетът, който хвърлихте на земята в деня, когато пристигнахте в имението.

2077
02:31:14,160 --> 02:31:19,240
Това е така нареченият избягал адвокат, за когото казахте, че е шпионирал Шадоглу.

2078
02:31:24,700 --> 02:31:26,700
Дай ми самолетния си билет до Реян.

2079
02:31:27,360 --> 02:31:29,360
Самолетен билет?

2080
02:31:29,960 --> 02:31:31,960
В чантата си.

2081
02:31:39,620 --> 02:31:45,820
Това е билетът, който купихте на името на Реян от самолета, на който принудихте Азат да се качи.

2082
02:31:58,360 --> 02:31:59,160
Миран.

2083
02:31:59,180 --> 02:32:00,100
достатъчно.

2084
02:32:01,140 --> 02:32:03,140
Стига, бабо.

2085
02:32:03,500 --> 02:32:05,500
Вече свърши.

2086
02:32:06,900 --> 02:32:08,900
Всичко свърши.